پرکاربردترین لغات زبان آلمانی با ترجمه و تلفظ

  • خانه
  • 200 لغت پرکاربرد و ضروری آلمانی (تلفظ فارسی + معنی)

یاد گرفتن زبان آلمانی شبیه باز کردن یک قفل قدیمی است؛ در نگاه اول سخت و پیچیده به نظر می رسد، اما کافی است کلید درست را پیدا کنید. این کلید همان لغات آلمانی هستند که در مکالمات روزمره استفاده می شوند. بیشتر کسانی که تازه سراغ زبان جدید می روند، از گرامرهای سخت و قواعد طولانی می ترسند. اما بدون داشتن دایره لغات، هیچ قاعده ای به کار نمی آید. شما باید اول کلمات را بشناسید، تلفظشان را یاد بگیرید و معنی شان را در ذهن داشته باشید. تازه آن وقت می توانید با خیال راحت جمله بسازید. 

بیایید با هم 300 واژگان ضروری زبان آلمانی را مرور کنیم، مرکز زبان گات به عنوان بهترین آموزشگاه زبان آلمانی حضوری و آنلاین در کنار شماست تا سطح خودتان را بالاتر ببرید.

سلام و احوال‌پرسی

در بخش سلام و احوال پرسی در زبان آلمانی از جملات کوتاه و ساده استفاده می شود که به راحتی در ذهن می مانند. نکته جالب اینجاست که آلمانی ها بسته به زمان روز یا میزان صمیمیت، شکل های متفاوتی برای سلام کردن دارند. از نظر گرامری، بیشتر عبارت های مربوط به سلام و احوال پرسی نیازی به تغییر یا صرف فعل ندارند و تنها نکته ای که باید به آن توجه کرد، تفاوت بین حالت رسمی و غیررسمی است.

مخاطب رسمی (Sie)

  • استفاده از ضمیر Sie برای خطاب قرار دادن افراد غریبه، بزرگ ترها یا موقعیت های کاری.
  • سلام های رسمی معمولاً با عباراتی مثل Guten Tag یا Guten Morgen همراه هستند.
  • لحن جدی تر و محترمانه تر است و از اصطلاحات دوستانه یا کوتاه پرهیز می شود.
  • در احوال پرسی رسمی، پرسش هایی مثل Wie geht es Ihnen? (حال شما چطور است؟) رایج اند.

مخاطب غیررسمی (du)

  • استفاده از ضمیر du برای دوستان، اعضای خانواده یا افراد هم سن و صمیمی.
  • سلام های غیررسمی معمولاً کوتاه تر و ساده ترند، مثل Hallo یا Hi.
  • لحن صمیمی تر و دوستانه تر است و گاهی حتی با شوخی یا اصطلاحات محاوره ای همراه می شود.
  • در احوال پرسی غیررسمی، پرسش هایی مثل Wie geht’s? (چطوری؟) یا حتی شکل های کوتاه تر و خودمانی تر استفاده می شوند.
شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
1Halloهالوسلام (غیررسمی)
2Guten Tagگوتن تاکروز بخیر (رسمی)
3Guten Morgenگوتن مورگنصبح بخیر
4Guten Abendگوتن آبندعصر بخیر
5Gute Nachtگوته ناختشب بخیر
6Wie geht es Ihnen?وی گیت اس ایننحال شما چطور است؟ (رسمی)
7Wie geht’s?وی گیتسچطوری؟ (غیررسمی)
8Sehr gutزِر گوتخیلی خوب
9Nicht schlechtنیخت شلشتبد نیست
10Tschüssچوسخداحافظ (غیررسمی)

معرفی خود و صحبت درباره اطلاعات شخصی

از سری لغات پرکاربرد آلمانی برای مبتدی‌ها معرفی و اطلاعات شخصی است، اینجا باید بتوانید نام، سن، ملیت، شغل یا حتی علایق خود را به سادگی بیان کنید. در بیشتر موقعیت ها با چند جمله کوتاه می توانید ارتباط برقرار کنید، برای مثال، جملات مربوط به معرفی معمولاً با فعل sein (بودن) یا haben (داشتن) ساخته می شوند و به همین دلیل یادگیریشان آسان تر است. از نظر کاربرد، این نوع جملات در موقعیت های رسمی مثل کلاس زبان، مصاحبه کاری یا حتی آشنایی های روزمره بسیار ضروری اند. همینطور در محیط های کاری یا برخورد با افراد غریبه، استفاده از ضمیر رسمی اهمیت دارد، در حالی که در جمع دوستان یا خانواده می توانید راحت تر صحبت کنید.

شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
11Ich heiße…ایش هایسهمن نامم … است
12Mein Name ist…ماین نامه ایستنام من … است
13Ich bin…ایش بینمن هستم …
14Ich komme aus…ایش کومه آوسمن اهل … هستم
15Ich wohne in…ایش وونه اینمن در … زندگی می کنم
16Ich bin Student/Studentinایش بین اشتودنت/اشتودنتینمن دانشجو هستم
17Ich arbeite als…ایش آربایته آلسمن به عنوان … کار می کنم
18Ich bin verheiratetایش بین فِرهایراتتمن متأهل هستم
19Ich bin ledigایش بین لیدیشمن مجرد هستم
20Ich habe zwei Kinderایش هابه تسوای کیندامن دو فرزند دارم
21Ich bin 25 Jahre altایش بین … یاره آلتمن … ساله هستم
22Ich spreche Deutschایش شپرخه دویچمن آلمانی صحبت می کنم
23Ich spreche ein bisschen Englischایش شپرخه آین بیسشن انگلیشمن کمی انگلیسی صحبت می کنم
24Meine Hobbys sind…ماینه هوبیس زینتسرگرمی های من … هستند
25Ich mag Musikایش ماک موزیکمن موسیقی دوست دارم
26Ich mag Sportایش ماک شپورتمن ورزش دوست دارم
27Ich lerne Deutschایش لرنه دویچمن آلمانی یاد می گیرم
28Ich bin müdeایش بین میودهمن خسته هستم
29Ich bin glücklichایش بین گلوکلیشمن خوشحال هستم
30Ich bin traurigایش بین تراوریشمن ناراحت هستم

خرید کردن (سوپرمارکت، مغازه، قیمت، پرداخت)

کلمات و جملات این بخش معمولاً کوتاه و مستقیم هستند و به همین دلیل برای سطح های ابتدایی بسیار مناسب اند. بسیاری از مکالمات خرید، به شکل پرسش و پاسخ سریع انجام می شوند و یاد گرفتن چند جمله ساده می تواند شما را از سردرگمی در زمان خرید نجات دهد. از نظر گرامری، بیشتر عبارت های مربوط به خرید با افعال ساده ای مثل haben (داشتن) یا möchten (خواستن) ساخته می شوند. همین افعال به شما امکان می دهند درخواست خود را مؤدبانه بیان کنید یا درباره قیمت چیزی سؤال کنید. 

شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
31der Supermarktزوپِرمارکتسوپرمارکت
32der Ladenلادنمغازه
33das Geschäftگِشِفتفروشگاه
34der Verkäuferفِرکویفرفروشنده (مرد)
35die Verkäuferinفِرکویفرینفروشنده (زن)
36der Kundeکُندهمشتری (مرد)
37die Kundinکُندینمشتری (زن)
38der Preisپرایسقیمت
39billigبیلیشارزان
40teuerتویِرگران
41bezahlenبَتسالنپرداخت کردن
42barبارنقدی
43mit Karteمیت کارتهبا کارت
44der Einkaufآین کافخرید
45einkaufenآین کافنخرید کردن
46der Einkaufswagenآین کافس واگنچرخ خرید
47der Kassiererکاسیررصندوقدار (مرد)
48die Kassiererinکاسیررینصندوقدار (زن)
49die Kasseکاسهصندوق
50der Rabattرابَتتخفیف

بیشتر بخوانید:

چرا زبان آلمانی یاد بگیریم؟

سفارش غذا و نوشیدنی در رستوران و کافه

سفارش غذا و نوشیدنی در رستوران یا کافه یکی از موقعیت های روزمره ای است که خیلی زود به آن نیاز پیدا می کنید. نکته مهم در این موقعیت، استفاده از ساختارهای ساده همراه با افعال پرکاربردی مثل möchten (خواستن) یا nehmen (گرفتن) است.  این هم از لغات آلمانی همراه با معنی فارسی در بخش رستوران و کافه:

شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
51das Restaurantرِستُرانرستوران
52das Caféکافهکافه
53die Speisekarteشپایزه کارتهمنوی غذا
54bestellenبشتلنسفارش دادن
55das Essenاسنغذا
56das Getränkگِترِنکنوشیدنی
57die Suppeزوپهسوپ
58das Brotبروتنان
59das Wasserواسرآب
60der Kaffeeکافهقهوه
61der Teeتهچای
62das Bierبیرآبجو
63der Weinواینشراب
64die Rechnungرِشنونگصورتحساب
65zahlenتسالنپرداخت کردن
66der Kellnerکِلنرپیشخدمت (مرد)
67die Kellnerinکِلنرینپیشخدمت (زن)
68leckerلِکرخوشمزه
69die Bestellungبشتلونگسفارش
70die Vorspeiseفورشپایزهپیش غذا

پرسیدن آدرس و مسیرها

پرسیدن آدرس و مسیرها یکی از موقعیت های روزمره ای است که هر زبان آموز خیلی زود با آن روبه رو می شود. بیشتر پرسش ها با افعال ساده ای مثل sein (بودن) یا gehen (رفتن) ساخته می شوند و اگر بتوانید سؤال خود را درست و مؤدبانه مطرح کنید، معمولاً با توضیح کامل و دقیق روبه رو خواهید شد. 

شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
71Wo ist…?وو ایست… کجاست؟
72Wo befindet sich…?وو بفیندت زیش… در کجا قرار دارد؟
73Können Sie mir helfen?کنن زی میر هلفنمی توانید به من کمک کنید؟ (رسمی)
74Entschuldigungانتشولدگونگببخشید
75Wie komme ich zum Bahnhof?وی کومه ایش تسوم بانهوفچطور به ایستگاه قطار بروم؟
76linksلینکسچپ
77rechtsرِشتسراست
78geradeausگِراده آوسمستقیم
79die Straßeشتراسهخیابان
80der Platzپلاتسمیدان
81die Kreuzungکرویتسونگچهارراه
82die Haltestelleهالتشْتِلهایستگاه (اتوبوس/مترو)
83der Bahnhofبانهوفایستگاه قطار
84die U-Bahnاو-بانمترو
85die S-Bahnاس-بانقطار شهری
86Wie weit ist es?وی وایت ایس اسچقدر دور است؟
87in der Näheاین دِر نِه هدر نزدیکی
88weit entferntوایت انتفِرنتدور
89die Richtungریشتونگجهت
90Vielen Dankفیلن دانکخیلی ممنون

وسایل نقلیه و حمل‌ونقل عمومی

این بخش واژگان ساده و پایه ای دارد که برای سطح A1 طراحی شده اند، این کلمات علاوه بر این که مهمترین واژگان آلمانی برای زندگی روزمره هستند به شما کمک می کنند مسیر خود را پیدا کنید یا بلیظ تهیه کنید. از نظر گرامری، بسیاری از عبارت های مربوط به حمل ونقل با افعال پرکاربردی مثل fahren (رانندگی/حرکت کردن) یا nehmen (گرفتن/سوار شدن) ساخته می شوند. 

شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
91das Autoآوتوماشین
92der Busبوساتوبوس
93die Straßenbahnشتراسن بانتراموا
94die U-Bahnاو-بانمترو
95die S-Bahnاس-بانقطا ر شهری
96der Zugتسوکقطار
97das Taxiتاکسیتاکسی
98das Fahrradفاه راددوچرخه
99der Fahrerفاه راراننده
100die Fahrkarteفاه رکارتِبلیط
101der Bahnhofبانهوفایستگاه قطار
102die Haltestelleهالتشْتِلهایستگاه (اتوبوس/مترو)
103der Flughafenفلوگهافنفرودگاه
104der Hafenهافنبندر
105der Fahrplanفاه رپلانبرنامه حرکت
106abfahrenآپ فارِنحرکت کردن
107ankommenآنکومنرسیدن
108einsteigenآین شْتایگنسوار شدن
109aussteigenآوس شْتایگنپیاده شدن
110der Verkehrفِرکِرترافیک
111die Fahrzeitفاه ر تسایتزمان سفر
112die Verspätungفِرشپِتونگتاخیر
113die Richtungریشتونگجهت
114die Linieلینیهخط (اتوبوس/مترو)
115der Sitzplatzزیتس پلاتسصندلی
116der Stehplatzشته پلاتسجای ایستاده
117die Fahrgästeفاه رگِستهمسافران
118die Monatskarteموناتس کارتِکارت ماهانه
119die Tageskarteتاگس کارتِکارت روزانه
120die Jahreskarteیاره س کارتِکارت سالانه
121Ich fahre mit dem Bus.ایش فاره میت دم بوسمن با اتوبوس می روم.
122Ich nehme die U-Bahn.ایش نیمه دی او-بانمن مترو را می گیرم.
123Der Zug kommt um zehn Uhr.دِر تسوک کُمت اوم تسن اورقطار ساعت ده می آید.
124Wo ist die Haltestelle?وو ایست دی هالتشْتِلهایستگاه کجاست؟
125Ich kaufe eine Fahrkarte.ایش کافه آینه فاه رکارتِمن یک بلیط می خرم.
126Der Bus ist voll.دِر بوس ایست فُلاتوبوس پر ست
127Ich steige hier aus.ایش شتایگه هیر آوسمن اینجا پیاده می شوم.
128Wann fährt der Zug ab?وان فِرت دِر تسوک آپقطار چه زمانی حرکت می کند؟
129Der Verkehr ist stark.دِر فِرکِر ایست شتارکترافیک سنگین است.
130Ich brauche ein Taxi.ایش براوخه آین تاکسیمن به یک تاکسی نیاز دارم.
131Das Flugzeug landet um fünf Uhr.داس فلوگتسویگ لاندت اوم فینف اورهواپیما ساعت پنج فرود می آید.
132Ich fahre jeden Tag mit dem Fahrrad.ایش فاره یدن تاک میت دم فاه رادمن هر روز با دوچرخه می روم.
133Gibt es eine Verspätung?گیپت اس آینه فِرشپِتونگآیا تأخیری وجود دارد؟
134Ich möchte einen Sitzplatz.ایش موشته آینن زیتس پلاتس

من یک صندلی می خواهم.

بیشتر بخوانید:

زمان، روزها، ساعت و برنامه روزانه

در آموزش واژگان روزمره آلمانی به بیان روز و ساعت و روزهای هفته و ... برمی خورید که از نظر ساختار با ترکیب اعداد و اسامی روزها یا واحدهای زمانی شکل می گیرند. برای مثال، ساعت ها با فرمت مشخصی گفته می شوند و در مکالمات غیررسمی گاهی شکل ساده ترشان استفاده می شود. همچنین برای صحبت درباره برنامه روزانه، افعال پرکاربردی مثل haben (داشتن) یا gehen (رفتن) نقش مهمی دارند. 

شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
135die Zeitتسایتزمان
136die Uhrاورساعت
137die Stundeشتوندِساعت (واحد زمانی)
138die Minuteمینوتِدقیقه
139die Sekundeزِکوندِثانیه
140der Tagتاکروز
141die Wocheوُخههفته
142der Monatموناتماه
143das Jahrیارسال
144heuteهویتهامروز
145morgenمورگنفردا
146gesternگِسترندیروز
147Montagمون تاکدوشنبه
148Dienstagدینس تاکسه شنبه
149Mittwochمیت وُخچهارشنبه
150Donnerstagدونِرستاکپنجشنبه
151Freitagفرای تاکجمعه
152Samstagزَمس تاکشنبه
153Sonntagزون تاکیکشنبه
154jeden Tagیدن تاکهر روز
155jede Wocheیده وُخههر هفته
156am Morgenآم مورگندر صبح
157am Abendآم آبنددر عصر
158in der Nachtاین دِر ناختدر شب
159um acht Uhrاوم آخت اورساعت هشت
160halb neunهالب نُینهشت و نیم
161Viertel nach zehnفیرتل ناخ تسنده و ربع
162Ich stehe um sieben Uhr auf.ایش شته ه اوم زیبن اور آوفمن ساعت هفت بیدار می شوم.
163Ich frühstücke um acht Uhr.ایش فریوشتوکه اوم آخت اورمن ساعت هشت صبحانه می خورم.
164Ich gehe zur Arbeit.ایش گه ه تسو آربایتمن به محل کار می روم.
165Ich komme um sechs Uhr nach Hause.ایش کومه اوم زِکس اور ناخ هاوزهمن ساعت شش به خانه می آیم.
166Ich esse zu Mittag.ایش اسه تسو میت تاکمن ناهار می خورم.
167Ich esse zu Abend.ایش اسه تسو آبندمن شام می خورم.
168Ich gehe ins Bett um elf Uhr.ایش گه ه اینس بت اوم الف اورمن ساعت یازده به رختخواب می روم.
169Mein Tag beginnt um sieben Uhr.ماین تاک بگینت اوم زیبن اورروز من ساعت هفت شروع می شود.
170Ich habe am Montag frei.ایش هابه آم مون تاک فرایمن دوشنبه تعطیل هستم.

بدن، سلامتی و مراجعه به پزشک

بخش بدن، سلامتی و مراجعه به پزشک در زبان آلمانی یکی از مهم ترین موضوعاتی است که هر زبان آموز باید با آن آشنا شود. چون در موقعیت های روزمره ممکن است لازم باشد درباره وضعیت جسمی خود صحبت کنید، درد یا مشکل خاصی را توضیح دهید یا حتی از پزشک راهنمایی بگیرید. این هم از کلمات رایج مکالمه آلمانی در زمانی که نیاز دارید شرح حال بدن و سلامتی خود را بدهید:

شمارهکلمه آلمانیتلفظ فارسیمعنی
171der Körperکُرپربدن
172der Kopfکُپفسر
173das Gesichtگِزیشتصورت
174das Augeآوگهچشم
175das Ohrاورگوش
176die Naseنازهبینی
177der Mundمونددهان
178der Zahnتسندندان
179der Halsهالسگردن
180die Handهانتدست
181der Armآرمبازو
182das Beinباینپا
183der Fußفوسکف پا
184das Herzهرتسقلب
185der Rückenروکنکمر
186der Bauchباوخشکم
187die Gesundheitگِزوندهایتسلامتی
188krankکرانکبیمار
189gesundگِزوندسالم
190der Arztآرتستپزشک (مرد)
191die Ärztinاِرتستینپزشک (زن)
192das Krankenhausکرانکن هاوسبیمارستان
193die Apothekeآپوتکهداروخانه
194die Medizinمدیتسیندارو / پزشکی
195die Tabletteتابلتهقرص
196das Rezeptرِتسِپتنسخه
197Ich habe Kopfschmerzen.ایش هابه کُپف شمرتسنمن سردرد دارم.
198Ich habe Bauchschmerzen.ایش هابه باوخ شمرتسنمن دل درد دارم.
199Mir ist schlecht.میر ایست شلختحالم بد است.
200Ich brauche einen Arzt.ایش براوخه آینن آرتستمن به پزشک نیاز دارم.
201Ich gehe ins Krankenhaus.ایش گه ه اینس کرانکن هاوسمن به بیمارستان می روم.
202Ich gehe zur Apotheke.ایش گه ه تسو آپوتکهمن به داروخانه می روم.
203Ich brauche ein Rezept.ایش براوخه آین رِتسِپتمن یک نسخه نیاز دارم.
204Ich nehme eine Tablette.ایش نیمه آینه تابلتهمن یک قرص می خورم.
205Ich fühle mich nicht gut.ایش فیوله میش نیخت گوتحالم خوب نیست.

جمع بندی

یادگیری لغات همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صحیح، از اشتباهات رایج در مکالمه جلوگیری کرده و اعتمادبه‌نفس زبان‌آموز را افزایش می‌دهد. اگر این واژگان را به‌صورت مداوم مرور کرده و در جمله‌سازی و مکالمه به کار ببرید، تأثیر آن را در مدت کوتاهی در پیشرفت مهارت شنیداری و گفتاری خود احساس خواهید کرد.

در نهایت توصیه می‌شود برای نتیجه بهتر، این لغات پرکاربرد را در کنار تمرین روزانه، گوش‌دادن به محتوای صوتی آلمانی و استفاده از منابع آموزشی معتبر به کار بگیرید. تسلط بر این واژگان، پایه‌ای محکم برای ادامه یادگیری زبان آلمانی و رسیدن به مکالمه روان خواهد بود.

کتاب‌های آموزش زبان آلمانی آموزشگاه زبان گات

نظرات کاربران ( 105 بازدید کننده )

دیدگاه خود را به اشتراک بگذارید قسمت های ضروری علامت گذاری * شده اند

پشتیبانی واتساپ