اگر تصمیم گرفته اید زبان آلمانی یاد بگیرید باید با سطوح زبان آلمانی آشنا شوید. این سطوح مثل پله های یک نردبان هستند؛ از A1 که کاملا مبتدی است تا C2 که به معنای تسلط کامل و صحبت مثل یک فرد بومی است. همانطور که خودتان هم می دانید آموزش زبان آلمانی فقط حفظ لغات نیست؛ هر سطح مهارت های مشخصی دارد، این سطوح بر اساس چارچوب CEFR تعریف شده و در سراسر اروپا و جهان معتبر است.
در این مقاله درباره تفاوت سطوح A1 تا C2 را توضیح می دهیم؛ از اینکه هر سطح چه توانایی هایی به شما می دهد تا اینکه برای مهاجرت تحصیلی یا کاری به آلمان چه سطحی لازم دارید. اگر تازه می خواهید از صفر شروع کنید یا به دنبال رسیدن به سطح بالاتر هستید، این راهنما از مرکز زبان گات، برای شما تهیه شده است.
سطوح زبان آلمانی به تفکیک
ترتیب سطوح زبان آلمانی بر اساس چارچوب CEFR طراحی شده و از A1 تا C2 ادامه دارد. هر سطح مثل یک ایستگاه در مسیر یادگیری است؛ از معرفی ساده خودتان در سطح A1 تا نوشتن مقاله دانشگاهی در سطح C1 و در نهایت تسلط کامل در سطح C2. شاید کمی شبیه بازی های گیم باشد چون هر بار که مرحله ای را پشت سر می گذارید، توانایی های جدیدی باز می شود. حالا بیایید با هم تفاوت سطوح A1 تا C2 را درک کنیم.
| سطح | توضیحات |
|---|---|
| A1 | توانایی درک و استفاده از عبارات روزمره بسیار ساده؛ معرفی خود و دیگران؛ پرسیدن و پاسخ دادن به سوالات ابتدایی درباره محل زندگی، اشیاء و افراد. |
| A2 | توانایی درک جملات و عبارات رایج مرتبط با نیازهای ضروری مثل اطلاعات شخصی و خانوادگی، خرید، کارهای روزمره؛ توانایی ارتباط در موقعیت های ساده و مستقیم. |
| B1 | توانایی درک نکات اصلی متون ساده درباره موضوعات آشنا (کار، مدرسه، اوقات فراغت)؛ توانایی بیان تجربه ها، رویدادها و اهداف؛ توانایی مکالمه در سفر و نوشتن متن های ساده. |
| B2 | توانایی درک ایده های اصلی متون پیچیده و انتزاعی؛ توانایی مکالمه روان و خودجوش با افراد بومی؛ توانایی شرکت در بحث های تخصصی و کاری بدون مشکل جدی. |
| C1 | توانایی درک متون طولانی و پیچیده؛ توانایی بیان روان و دقیق در محیط های دانشگاهی و حرفه ای؛ توانایی نوشتن مقالات علمی و گزارش های تخصصی. |
| C2 | تسلط کامل بر زبان؛ توانایی درک و تولید هر نوع متن یا گفتار؛ توانایی شرکت در بحث های پیچیده علمی و فلسفی؛ استفاده از زبان در سطحی مشابه فرد بومی. |
A1 – سطح مبتدی
این سطح نقطه شروع یادگیری است و اگر قصد دارید زبان آلمانی را از صفر آغاز کنید، سطح A1 بهترین انتخاب محسوب میشود. در این مرحله تمرکز اصلی بر مفاهیم پایه و مهارتهای ابتدایی قرار دارد و شما بهتدریج اصول اولیه ارتباط به زبان آلمانی را یاد میگیرید. مهارت هایی که در سطح A1 به دست می آورید به این صورت است:
- معرفی خود و دیگران (نام، ملیت، شغل)
- پرسیدن و پاسخ دادن به سوالات ساده مثل "کجا زندگی می کنی؟"
- خریدهای روزمره مثل درخواست نان یا آب در مغازه
- پرسیدن آدرس و مسیرهای کوتاه
- استفاده از جملات کوتاه و ساده در مکالمه
در این سطح، شما میتوانید نیازهای بسیار ابتدایی خود را در موقعیتهای روزمره برطرف کنید، اما هنوز برای گفتگوهای عمیق یا خواندن متون پیچیده مثل روزنامهها آماده نیستید؛ با این حال، برای شروع مسیر یادگیری زبان آلمانی کاملاً کافی است.
A2 – سطح پایه
وقتی از A1 عبور کردید، وارد سطح A2 می شوید. اینجا کمی اعتمادبه نفس بیشتری پیدا می کنید و می توانید درباره موضوعات ساده تر صحبت کنید. معمولاً مدت زمان یادگیری زبان آلمانی تا رسیدن به این سطح کوتاه تر است و بسیاری از موسسات برای این مرحله انواع مدرک زبان آلمانی ارائه می دهند. در سطح A2 شما می توانید:
- درباره خانواده و دوستان صحبت کنید.
- کارهای روزمره مثل خرید، غذا خوردن یا رفتن به رستوران را توضیح دهید.
- مکالمه های ساده تر با همکاران یا همکلاسی ها داشته باشید.
- جملات کمی طولانی تر بسازید و از واژگان بیشتری استفاده کنید.
این سطح به شما کمک میکند در موقعیتهای روزمره با اعتمادبهنفس و راحتی بیشتری ارتباط برقرار کنید. هرچند هنوز توانایی نوشتن متون تخصصی یا علمی را ندارید، اما میتوانید مکالمهای روان، طبیعی و کاربردی در موضوعات معمول داشته باشید.
B1 – سطح متوسط پایین
سطح B1 همان نقطهای است که احساس میکنید واقعاً میتوانید از زبان آلمانی استفاده کنید. در این مرحله، با یادگیری هدفمند و تمرین منظم، میتوانید در سفرها ارتباط مؤثرتری برقرار کنید، متون ساده بنویسید و محتوای روزمره را با درک بهتری دنبال کنید.
وقتی به سطح B1 برسید این توانایی ها را خواهید داشت:
- درک متون ساده روزنامه ها و مجلات
- نوشتن متن های کوتاه مثل ایمیل یا نامه غیررسمی
- مکالمه در سفر و توضیح نیازهای شخصی
- بیان نظر شخصی درباره موضوعات عمومی
- توانایی درک فیلم ها یا برنامه های ساده تلویزیونی
معمولاً این سطح به عنوان سطح زبان مورد نیاز برای مهاجرت شناخته می شود. یعنی اگر قصد دارید به آلمان بروید، داشتن مدرک B1 اولین قدم جدی شما خواهد بود.
B2 – سطح متوسط بالا
در سطح B2، مکالمه ها روان تر و طبیعی تر می شوند. شما می توانید متون پیچیده تر را بخوانید و در بحث های تخصصی شرکت کنید. بسیاری از افراد برای ورود به دانشگاه یا محیط کاری نیاز دارند در آزمون زبان آلمانی گوته شرکت کنند و این سطح را کسب کنند.
در این سطح شما می توانید:
- مقالات و متون تخصصی را بخوانید و درک کنید.
- در بحث های کاری یا دانشگاهی شرکت کنید.
- نظر خود را با دلایل و مثال ها توضیح دهید.
- در محیط کاری به طور روان ارتباط برقرار کنید.
سطح زبان آلمانی برای کار معمولاً از B2 به بالا مورد نیاز است. اینجا دیگر می توانید با همکاران آلمانی خود درباره پروژه ها بحث کنید، بدون اینکه مدام به دیکشنری نگاه کنید.
C1 – سطح پیشرفته
با رسیدن به سطح C1 می توانید با خیال راحت در دانشگاه یا محیط های حرفه ای فعالیت کنید. در این سطح، توانایی نوشتن مقالات علمی و صحبت در سطحی پیشرفته را دارید. ویژگی های سطح C1:
- توانایی نوشتن مقاله دانشگاهی یا گزارش کاری
- درک کامل متون پیچیده و تخصصی
- شرکت در بحث های علمی یا حرفه ای بدون مشکل
- استفاده روان و دقیق از واژگان و ساختارهای پیچیده
می توان گفت اینجا به بالاترین سطح زبان آلمانی نزدیک شده اید و دیگر کسی نمی تواند به راحتی تشخیص دهد که زبان مادری شما آلمانی نیست.
C2 – سطح مسلط
و اما آخرین ایستگاه: C2. این سطح بالاترین سطح زبان آلمانی است و در واقع شما به تسلط کامل رسیده اید. در این مرحله، توانایی زبانی شما با یک فرد بومی فرقی نمی کند.
در سطح C2 شما می توانید:
- متون ادبی، فلسفی و علمی پیچیده را بخوانید و تحلیل کنید.
- در بحث های تخصصی و پیچیده شرکت کنید و نظر خود را با دقت بیان کنید.
- زبان را در هر موقعیتی به طور کامل و روان به کار ببرید.
- حتی به دیگران زبان آلمانی آموزش دهید.
جمع بندی
سطوح زبان آلمانی از A1 تا C2 مسیر یادگیری شما را بهصورت مرحلهبهمرحله و کاملاً استاندارد مشخص میکنند. از سطح A1 که مخصوص شروع از صفر و برقراری ارتباطهای بسیار ابتدایی است، تا سطح C2 که نشاندهنده تسلط کامل و استفاده حرفهای از زبان آلمانی در بالاترین سطح ممکن است، هر مرحله مهارتها و تواناییهای مشخصی را به شما اضافه میکند. شناخت دقیق این سطوح به شما کمک میکند هدفگذاری واقعبینانهتری داشته باشید و بدانید برای مهاجرت، تحصیل یا ورود به بازار کار آلمان به چه سطحی نیاز دارید. اگر مسیر یادگیری را آگاهانه و متناسب با هدف خود انتخاب کنید، پیشرفت در زبان آلمانی نهتنها قابلدسترس، بلکه لذتبخش و نتیجهبخش خواهد بود.
- سطوح زبان آلمانی بر چه اساسی تعریف شدهاند؟
سطوح زبان آلمانی بر پایه چارچوب CEFR طراحی شده اند. این چارچوب یک استاندارد اروپایی است که زبان آموزان را در شش سطح از A1 تا C2 دسته بندی می کند.
- برای مهاجرت تحصیلی یا کاری به آلمان کدام سطح لازم است؟
معمولاً سطح زبان مورد نیاز برای مهاجرت حداقل B1 است. برای دانشگاه ها سطح B2 یا C1 و برای کار در محیط های حرفه ای سطح B2 به بالا توصیه می شود.
- چگونه سطح زبان آلمانی خود را بسنجیم؟
با شرکت در آزمون های معتبر مثل آزمون زبان آلمانی گوته می توانید تعیین سطح زبان آلمانی را انجام دهید. بسیاری از آموزشگاه ها مثل مرکز زبان گات هم آزمون تعیین سطح داخلی ارائه می دهند.
- آیا یادگیری زبان آلمانی سخت است؟
شروع از یادگیری زبان آلمانی از صفر ممکن است کمی سخت به نظر برسد، اما با تمرین و کلاس های منظم مسیر ساده تر می شود. مدت زمان یادگیری زبان آلمانی تا سطح B1 معمولاً بین 6 تا 12 ماه است.
- آیا باید از سطح A1 شروع کنم یا می توانم سطح بالاتری را انتخاب کنم؟
اگر تازه وارد دنیای آموزش زبان آلمانی شده اید حتما از آموزش زبان آلمانی برای مبتدیان در سطح A1 شروع کنید. اما اگر قبلاً تجربه داشته اید، با آزمون تعیین سطح می توانید سطح بالاتری را شروع کنید.






