قبل از این که تصمیم بگیرید از چه ابزاری برای یادگیری زبان کره ای استفاده کنید باید برای خودتان تعیین نمایید که چرا باید آموزش زبان کره ای ببینیم؟ این همان "چرا" ی بزرگ یا همان انگیزه اولیه است. دلایل یادگیری زبان کره ای برای شما می تواند به صورت زیر عنوان شده باشد:
- ادامه تحصیل در کشور کره
- مهاجرت به کشور کره
- علاقه به صحبت حضوری یا مجازی با افراد یا دوستان کره ای زبان
- کارکردن در شرکت های کره ای
- مراودات شغلی با کره ای ها
- سفر توریستی به کشور کره
- مطالعه ادبیات یا فلسفه کره ای و آشنایی با فرهنگ کشور کره
همه چیز درباره زبان کره ای
می توان گفت زبان کره ای زبانی است که ریشه ای از زبان چینی در آن وجود دارد، نکته جالب این است که مردم کره مدت طولانی را به زبان چینی می خواندند و می نوشتند! در حال حاضر بیش از 80 میلیون نفر به زبان کره ای صحبت می کنند.
زبان کره ای در مقایسه با سایر زبان های آسیایی آسان ترین زبان برای یادگیری انگلیسی زبانان است. اگرچه از لحاظ برخی موارد شبیه به زبان چینی و ژاپنی است ولی سیستم نوشتن آن به طور قابل توجهی آسان تر می باشد.
یادگیری زبان کره ای
یادگیری زبان کره ای روند جالب و متفاوتی را دارد که هر مرحله از آن می تواند رضایت بخش باشد. یادگیری زبان کره ای همانند سایر زبان ها فرآیند پیچیده ای را دارد که بر اساس عوامل مختلف برای هر فرد تفاوت دارد. برای یادگیری زبان کره ای اولین قدم این است که در رابطه با مواردی که یک زبان و جنبه های زبان شناختی آن را تشکیل می دهند تحقیق کنید. قدم دوم برای یادگیری زبان کره ای این است که هدف داشته باشید و با تمرین و پشتکار بسیار این زبان را یاد بگیرید.
یادگیری زبان کره ای به صورت خود آموز
در حال حاضر داده ها و مطالب بسیاری از اینترنت در دسترس زبان آموان است و یادگیری را برای بسیاری از افراد آسان و امکان پذیر کرده است. به همین دلیل یادگیری زبان کره ای و هر زبان دیگری به صورت خودخوان کار سخت و پیچیده ای نیست و زبان آموزان با در نظر داشتن چند نکته و پشتکار می توانند زبان مورد نظر خود را یاد بگیرند.
البته نا گفته نماند که حضور یک معلم و همراه برای یادگیری زبان امری ضروری و مهم است، اما شیوه های جدید آموزش زبان سریع و ارزان تر هستند و آرامش و راحتی بسیاری در این آرامش وجود دارد.
گرامر زبان کره ای
نمی توان به صورت دقیق بیان کرد که گرامر زبان کره ای سخت است یا آسان! گرامر زبان کره ای هم از قوانین و ساختار جمله ای تبعیت می کند که گرامر را با معنی می کند. گفتنی است که در گرامر زبان کره ای فعل باید بر اساس متن صرف شود بدین معنا که تمام فعل های زبان کره ای از قوانین به خصوصی تبعی می کنند که طرز هجی شدن آن ها را کنترل می کند. از مهم ترین قوانین اولیه در یادگیری زبان کره ای مربوط به صرف فعل است و باید دو چیز را صرف کنید که فعل و صفت می باشد.
آموزشگاه زبان کره ای
زبان کره ای برای بسیاری از افراد یکی از مهم ترین اهداف می باشد. ما در دوره های آموزش زبان کره ای خود ، از تمامی متد های آموزش زبان کره ای روز دنیا استفاده می کنیم و علاوه بر استفاده از کتاب های به روز زبان کره ای از نرم افزار ها و ابزار آنلاین نیز برای انتخاب بهترین روش آموزش زبان کره ای استفاده می شوید. استفاده از اساتید native کره ای در دوره های مرکز زبان گات می تواند برای زبان آموزان بسیار مفید باشد.
اساتید با تجربه این موسسه در آموزش زبان کره ای در دوره های مکالمه زبان کره ای شما را در زمانی معقول به هدف خود می رساند. مرکز زبان گات تنها برند معتبر آموزش زبان های نادر است که بیش از ده سال سابقه ی آموزش زبان های مختلف را در داخل ایران داشته و بیش از 15 هزار زبان آموز موفق را در خود پرورانده است. گات پیوسته سعی داراد با ارائه خدمات آموزشی مدرن به زبان آموزان مجموعه شاهد موفقیت هر چه بیشتر زبان آموزان در یادگیری زبان کره ای باشد.
بهترین آموزشگاه زبان کره ای
همان طور که می دانید زبان کره ای یکی از زبان های نادر به حساب می آید که آموزش این زبان نسبت به سایر زبان ها کمتر برگزار می شود. موسسه زبان گات جزو معتبر ترین آموزش زبان های نادر در ایران می باشد. به همین دلیل زبان آموزان می توانند بدون محدودیت در دوره های آموزشی این مجموعه شرکت کنید. با شرکت در کلاس های خصوصی، نیمه خصوصی و گروهی مرکز زبان گات می توانید طی مدت زمان کوتاه و به راحتی زبان کره ای را یاد بگیرید. برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید با مشاوران ما در ارتباط باشید.
آموزشگاه زبان کره ای در شهرتان
از آن جایی که زبان کره ای جزو زبان های سخت محسوب می شود پیدا کردن آموزشگاه زبان کره ای در شهرستان هم یکی از موارد مهم برای افرادی که در شهرهای مختلف قصد یادگیری زبان کره ای را دارند می باشد. مرکز زبان گات با 6 شعبه در تهران و یک شعبه در شهر گرگان (گلستان)می تواند گزینه مناسبی برای افرادی که در این شهر قصد یادگیری زبان کره ای را دارند باشد.
آیا یادگیری زبان کره ای سخت است؟
امروزی یادگیری زبان کره ای طرفداران بسیاری را به خود جذب کرده است و به یکی از محبوب ترین زبان ها تبدیل گردیده است. زبان آموزان پس از دیدن الفبای کره ای و همچنین گرامر آن این سوال برایشان به وجود می آید که آیا یادگیری زبان کره ای سخت است؟ در پاسخ به این سوال باید گفت که زبان کره ای جزو یکی از زبان های سخت در دنیا می باشد که الفبای آن از 14 حرف صامت و 10 مصوت تشکیل شده است که با یکدیگر واژه ها و کلمات کره ای را به وجود می آورند. همچنین مورد دیگر سختی زبان کره ای وجود هفت مرحله برای صحبت کردن می باشد.
دوره های آموزش زبان کره ای دارای مشخصات زیر می باشد:
آموزش زبان کره ای در آموزشگاه زبان گات شامل برنامه ریزی دقیق برای کامل کردن دوره می باشد که هدف از گذراندن این دوره ها آشنایی بیشتر با فرهنگ کره و درک بهتر عبارت این زبان می باشد. آموزشگاه زبان گات بعنوان بهترین آموزشگاه زبان تهران اقدام به برگزاری دوره های آموزش زبان کره ای برای تجارت و یا تحصیل در کره به صورت گروهی و خصوصی می نماید.
زبان آموزانی که نیاز به اطلاعات بیشتر پیرامون دوره های آموزش زبان کره ای آموزشگاه زبان گات دارند می توانند به صورت حضوری به آموزشگاه مراجعه نمایند و یا از طریق بخش تماس با مشاوران ما در ارتباط باشید. یادگیری زبان زبان کره ای را در بهترین آموزشگاه زبان کره ای ایران، آموزشگاه زبان گات تجربه کنید.
پکیج ویدیویی آموزش زبان کره ای
پکیج های ویدیویی آموزش زبان کره ای برای آن دسته از افرادی که نمی خواهند در کلاس های حضوری شرکت داشته باشند نیز گزینه بسیار مناسبی است. پکیج هایی ویدیویی مرکز زبان گات به شما این امکان را می دهد تا در خانه و یا محل کارتان و در هر زمانی که بخواهید بدون نیاز به کلاس زبان مورد علاقه خود را یاد بگیرید. آموزش در خانه از طریق پکیج های ویدیویی مزایای بسیاری را به همراه دارد که امروزه مورد استقبال بسیاری از زبان آموزان قرار گرفته است. استفاده از پکیج های ویدیویی می تواند گزینه ی بسیار مناسبی برای افرادی که در نقاط دور و شهرستان های کوچک زندگی می کنند و به کلاس های حضوری دسترسی ندارند گزینه مناسبی باشد.
اساتید زبان کره ای
برای یادگیری زبان کره ای نکته ای که بسیار مهم است اساتید خوب و با تجربه می باشد، چرا که یک استاد خوب زبان کره ای باید بتواند به به کارگیری بهترین متدهای آموزشی و بالا بردن انگیزه زبان آموزان به درستی زبان کره ای را آموزش دهد. اساتید عالی و برتر زبان کره ای و سایر زبان ها معمولا همواره در حال یادگیری هستند و نیز توانایی های خود را مداوم افزایش می دهند.
آزمون تاپیک زبان کره ای
واژه تاپیک TOPIK مخفف عبارت Test of Proficiency in Korean,به معنای آزمون مهارت زبان کره ای بوده و اولین بار در سال 1997 با 2274 داوطلب برگزار شد. این آزمون سالیانه چهار مرتبه در ماه های ژانویه,آوریل,جولای و سپتامبر برای داوطلبین خارجی در کشور کره و دو مرتبه در ماه های آوریل و سپتامبر برای دانشجویان زبان کره ای در سایر کشور ها برگزار می گردد.
آزمون TOPIKشامل چهار بخش است: Listening,Reading,Vocabulary,Grammer,writing (لغت-گرامر-نوشتن- شنیدن-خواندن ودرک مطلب) و در حال حاضربخش Oral (شفاهی) وجود ندارد. به طور کلی این آزمون بر دونوع می باشد:
1:آزمون استاندارد که S-TOPIK نامیده می شود و دارای سه سطح مقدماتی(میانگین نمره 2-1) ,متوسط(میانگین نمره 4-3)و پیشرفته (میانگین نمره 6-5) است.
2: آزمون بازرگانی یا Business TOPIK که در آن چهار بخش (Listening,Reading,Vocabulary&Grammer,Writing) صد نمره داشته و در مجموع نمرات از چهارصد محاسبه میشود. آزمون TOPIKدر بسیاری از کشورها از جمله ایران برگزار میگردد.
کاربردهای زبان کره ای
امروزه یادگیری زبان کره ای فواید و کاربردهای بسیاری دارد، از این رو افراد بسیاری اقدام به یادگیری زبان کره ای می کنند. کاربردهایی مانند:
- فرصت های شغلی با یادگیری زبان کره ای
- مشاغل دولتی
- آشنایی با فرهنگ کره
- بهبود روابط تجاری
- دریافت بورسیه های تحصیلی
- تدریس زبان کره ای
- مهاجرت به کره
- کار به عنوان تور لیدر در ایران و کره
با معرفی آموزش زبان کره ای همراه شما عزیزان بودیم. برخی از افراد معتقد هستند که این زبان سختی بسیاری دارد و یادگیری آن بسیار زمان بر است؛ اما موضوعی که اشکار می باشد، این است که در صورتی که به این زبان علاقه داشته باشید و تلاش و پشتکار از خود نشان دهید، می توانید این زبان را به صورت کامل آموزش ببینید و در آزمون تاپیک کره ای نیز جداقل نمره قبولی را کسب نمایید. نظر شما در این باره چیست؟ آیا بنظر شما زبان کره ای سخت است؟ خوشحال می شویم نظرات خود را در قسمت کامنت ها با ما و دیگران به اشتراک بگذارید.
آموزش زبان کره ای به عنوان یکی از زبان های جذاب و پرطرفدار،در دهه های اخیر توجه افراد بسیاری را به خود جلب کرده است. با گسترش فرهنگ و صنعت فیلم و موسیقی کره جنوبی، علاقه به یادگیری این زبان شدت گرفت. اما داستان به همینجا ختم نمی شود، فرصت های شغلی، مهاجرت، مسافرت و ... دلایل دیگری هستند که نیاز به یادگیری زبان کره ای را پر رنگ تر کرده اند.
اهمیت یادگیری زبان کره ای در دنیای امروز
همانطور که اشاره کردیم یادگیری زبان کره ای به دلایل متعددی اهمیت دارد. با توجه به رشد سریع صنعت سرگرمی کره ای، به ویژه در زمینه های موسیقی و سینما، تسلط بر این زبان می تواند به علاقه مندان کمک کند تا به صورت مستقیم از آثار هنری و فرهنگی این کشور بهره مند شوند.
همچنین، با افزایش تعداد گردشگران و مسافران به کره جنوبی، آشنایی با زبان محلی می تواند تجربه سفر را غنی تر و معنا دارتر کند. در طول سفر، داشتن توانایی برقراری ارتباط با مردم محلی و فهم فرهنگ آن ها می تواند به ایجاد روابط دوستانه و یادگیری های بیشتر کمک کند.
یادگیری زبان کره ای برای افرادی که به دنبال مهاجرت یا کار در کره جنوبی هستند هم بسیار مهم خواهد بود. تسلط به زبان کره ای می تواند در فرآیند جست وجوی شغل و ارتباط با کارفرمایان محلی تأثیر مثبتی داشته باشد. همچنین، درک زبان و فرهنگ محلی می تواند به تسهیل پذیرش اجتماعی و ادغام در جامعه کره ای کمک کند.
در واقع اموزش زبان کره ای نه تنها فرصتی برای تجربه های فرهنگی جدید است، بلکه به عنوان ابزار کلیدی برای موفقیت در زندگی حرفه ای و اجتماعی در کره جنوبی نیز به شمار می آید.
آموزش زبان کره ای را از کجا شروع کنیم؟ مراحل یاد گرفتن زبان کره ای چیست؟
اجازه بدهید همین اول کار، عنوان کنیم که آموزش زبان کره ای را با انتخاب منابع مناسب شروع کنید تا در مسیر یادگیری، دلزده و خسته نشوید.
اولین قدم برای یادگیری این زبان، آشنایی با الفبای کره ای به نام "هانگول" است. آموزش هانگول به عنوان سیستم نوشتاری منطقی و ساده کره ای نسبت به دیگر زبان ها ساده تر است. می توانید از اپلیکیشن های آموزشی، ویدئوهای آنلاین و کتاب های مخصوص یادگیری زبان کره ای استفاده کنید. همچنین، تمرین های روزانه برای یادگیری کلمات و عبارات پایه، زمینه ساز یادگیری مؤثر خواهد بود.
پس از این که به الفبای کره ای تسلط پیدا کردید وقت این است که عبارات پایه مثل مکان ها، اشیا، اعداد و ... را یاد بگیرید تا بتوانید دست پر به سراغ گرامر و ساخت جملات کره ای بروید.
وقتی حس کردید که به حد کافی به کلمات مهم کره ای تسلط پیدا کرده اید، وقت آن رسیده که سراغ گرامر زبان کره ای بروید و جمله سازی را یاد بگیرید، در این مرحله باید به سوالی کردن جملات، نفی کردن و همینطور عبارات مهم روزمره تسلط کافی داشته باشید.
اگر یاد گرفتن زبان کره ای به صورت انفرادی و شخصی برای شما سخت و زمانبر است توصیه می کنیم شرکت در کلاس های زبان کره ای را جدی بگیرید و شانسی به این کلاس ها بدهید. این کلاس ها معمولاً تحت نظر معلمین مجرب برگزار می شوند و فضایی مناسب برای تمرین مکالمه و شنیداری فراهم می آورند.
حروف الفبای کره ای
در بخش قبلی به الفبای کره ای اشاره کردیم و حالا قصد داریم درباره آن بیشتر صحبت کنیم. الفبای کره ای که هانگول شنخته می شود، سیستم نوشتاری منحصر به فرد و نوآورانه ای دارد که در قرن پانزدهم توسط پادشاه سجونگ عظیم و دانشمندانش ایجاد شد تا مطمئن شوند که همه مردم کره می توانند به راحتی بخوانند و بنویسند.
هانگول شامل 24 حرف اصلی است که متشکل از 14 حرف بی صدا و 10 حرف صدادار می باشد. البته با در نظر گرفتن ترکیبات مختلف حروف صدادار و بی صدا که برای ساختن صداهای متفاوت استفاده می شوند، تعداد حروف می تواند بیشتر باشند. ترکیبات صدادار پیچیده تر، مانند دوگانه ها و سه گانه ها، به این تعداد اضافه می شوند، اما ۲۴ حرف اصلی پایه ای برای ساختار الفبای کره ای (هانگول) هستند.
ساختار هانگول (الفبای کره ای)
ساختار هانگول شامل مجموعه ای از حروف بی صدا و صدادار است که می توانند ترکیب شوند و هجاها را بسازند. این قابلیت منحصر به فرد هانگول را از سایر سیستم های نوشتاری جدا می کند. هر هجا در یک مربع قرار می گیرد که این مربع ها کلمات را شکل می دهند. این ساختار نه تنها به هانگول جلوه ای زیبا می بخشد، بلکه فرآیند خواندن و نوشتن را آسان تر می کند.
الفبای کره ای به ترتیب
| حروف الفبا | مثال |
ㄱ | (گ) - مانند "گ" در "گل" |
ㄴ | (ن) - مانند "ن" در "نور" |
ㄷ | (د) - مانند "د" در "در" |
ㄹ | (ر/ل) - میان "ر" و "ل" |
ㅁ | (م) - مانند "م" در "ماه" |
ㅂ | (ب) - مانند "ب" در "باد" |
ㅅ | (س) - مانند "س" در "سبز" |
ㅇ | (نگ) - بی صدا در ابتدا، "نگ" در وسط یا انتهای کلمه |
ㅈ | (ج) - مانند "ج" در "جمع" |
ㅊ | (چ) - مانند "چ" در "چای" |
ㅋ | (ک) - مانند "ک" در "کلید" |
ㅌ | (ت) - مانند "ت" در "تاب" |
ㅍ | (پ) - مانند "پ" در "پارک" |
ㅎ | (ه) - مانند "ه" در "هوا" |
حروف صدادار (موئوم)
| حروف صدا دار | مثال |
|---|---|
ㅏ | (آ) - مانند "آ" در "آب" |
ㅑ | (یا) - مانند "یا" در "یاد" |
ㅓ | (اُ) - مانند "اُ" در "اُردک" (کوتاه) |
ㅕ | (یو) - مانند "یو" در "یوگا" |
ㅗ | (او) - مانند "او" در "او" |
ㅛ | (یو) - مانند "یو" در "یورش" با تاکید |
ㅜ | (وو) - مانند "و" در "وا" |
ㅠ | (یوو) - مانند "یو" در "یوتوب" |
ㅡ | (اُو) - بدون معادل دقیق، میان "او" و "اُ" |
ㅣ | (ی) - مانند "ی" در "یخ" |
نکات:
الفبای کره جنوبی از چپ به راست نوشته می شود. هر حرف از الفبای کره ای از دو بخش تشکیل شده؛ صامت و مصوت. برای تلفظ صحیح حروف کره ای، باید به نحوه قرارگیری آنها در هجا توجه داشت.
مثال حروف بی صدا:
| حروف بی صدا | مثال |
|---|---|
ㄱ (گ) | 강 (گانگ) : رودخانه |
ㄴ (ن) | 남자 (نامجا) : مرد |
ㄷ (د) | 도서관 (دوسئوگوان) : کتابخانه |
ㄹ (ر/ل) | 사랑 (سارانگ) : عشق |
ㅁ (م) | 문 (مون) : در |
ㅂ (ب) | 바다 (بادا) : دریا |
ㅅ (س) | 소금 (سوگوم) : نمک |
ㅇ (نگ) | 왕 (وانگ) : پادشاه |
ㅈ (ج) | 자동차 (جادونگچا) : اتومبیل |
ㅊ (چ) | 천국 (چئونگوک) : بهشت |
ㅋ (ک) | 커피 (کوپی) : قهوه |
ㅌ (ت) | 토끼 (توکی) : خرگوش |
ㅍ (پ) | 파인애플 (پاین آپل) : آناناس |
ㅎ (ه) | 해 (هه) : خورشید |
مثال حروف صدادار:
| حروف صدا دار | مثال |
|---|---|
ㅏ (آ) | 사과 (ساگوا) : سیب |
ㅑ (یا) | 야구 (یاگو) : بیسبال |
ㅓ (اُ) | 서울 (سئول) : سئول |
ㅕ (یو) | 여자 (یوجا) : زن |
ㅗ (او) | 소 (سو) : گاو |
ㅛ (یو) | 요리 (یوری) : پخت و پز |
ㅜ (وو) | 우유 (وویو) : شیر |
ㅠ (یوو) | 유리 (یوری) : شیشه |
ㅡ (اُو) | 블루 (بولو) : آبی |
ㅣ (ی) | 기차 (گیچا) : قطار |
اصلاحات و کلمات پرکاربرد زبان کره ای با ترجمه فارسی
کلمات عمومی کره ای
کلمه کره ای | تلفظ | معنی فارسی |
|---|---|---|
안녕하세요 | annyeonghaseyo | سلام |
감사합니다 | gamsahamnida | متشکرم |
네 | ne | آره |
아니요 | aniyo | نه |
사랑해요 | saranghaeyo | دوست دارم |
죄송합니다 | joesonghamnida | معذرت میخوام |
미안합니다 | mianhamnida | متاسف هستم |
잘가요 | jalgayo | خدافظ |
어디예요? | eodi yeyo? | کجاست؟ |
얼마예요? | eolma yeyo? | چنده؟ |
배고파요 | baegopayo | گرسنه هستم |
물 | mul | آب |
화장실 | hwajangsil | دستشویی |
مکان ها به زبان کره ای
در زیر جدولی از مکان ها به زبان کره ای به همراه تلفظ و معنی فارسی آورده شده است:
کلمه کره ای | تلفظ | معنی فارسی |
|---|---|---|
집 | jip | خانه |
학교 | hakgyo | مدرسه |
은행 | eunhaeng | بانک |
병원 | byeongwon | بیمارستان |
레스토랑 | reseutorang | رستوران |
카페 | kape | کافه |
공원 | gongwon | پارک |
영화관 | yeonghwagwan | سینما |
백화점 | baekhwajeom | مرکز خرید |
병원 | yeogwan | هتل |
جملات ساده و عبارات کره ای برای آشنایی و احوالپرسی
استفاده از عبارات کره ای به شما کمک می کند در برخورد اول با مردم کره، شخص محترم و مودبی جلوه کنید. یک سلام و علیک صحیح کره ای، به طرز چشمگیری از سوء تفاهم ها در مکالمات جلوگیری می کند.
| تلفظ | فارسی | کره ای | ||
|---|---|---|---|---|
an-nyeong-ha-se-yo | سلام | 안녕. / 안녕하세요 |
| |
an-nyeon-ghi ga-se-yo | خداحافظ | 안녕히 계세요. / 안녕히 가세요 |
| |
sugohaseyo. / sugohasyeossseubnida | به کارتان ادامه بدهید | 수고하세요. / 수고하셨습니다 |
| |
?mwo hae? / mwo haseyo | چه کاری انجام می دی؟ | ?뭐 해? / 뭐 하세요 |
| |
baegopa. / baegopayo | من گرسنم | 배고파. / 배고파요 |
| |
?mwo meog-eulkka? / mwo meog-eulkkayo | چی بخوریم؟ | ?뭐 먹을까? / 뭐 먹을까요 |
| |
jal meoggessseubnida | از شما برای غذا متشکرم | 잘 먹겠습니다 |
| |
yeoboseyo | سلام از پشت تلفن | ?여보세요 |
| |
?jinjja? / jinjjayo | واقعا؟ | ?진짜? / 진짜요 |
| |
dang-yeonhaji. / dang-yeonhajyo | البته | 당연하지. / 당연하죠 |
| |
daebag | اوه خدای من! | 대박 |
| |
mianhae. / joesonghabnida | متاسفم | 미안해. / 죄송합니다 |
| |
?sigan iss-eo? / sigan gwaenchanh-euseyo | وقت داری؟ | ?시간 있어? / 시간 괜찮으세요 |
| |
?eolmayeyo | قیمتش چنده؟ | ?얼마예요 |
| |
mianhamnida | ببخشید! | 미안합니다 |
| |
oneul nalssi jinjja johda. / oneul nalssi jinjja johneyo | امروز هوا واقعا خوبه | 오늘 날씨 진짜 좋다. / 오늘 날씨 진짜 좋네요 |
| |
joh-a! / joh-ayo | خوبه | 좋아! / 좋아요 |
| |
naeil bwayo | فردا می بینمت. | 내일 봐. / 내일 봬요 |
| |
mollayo | نمی دونم | 몰라요몰라요 |
| |
gwaen-chan-a-yo | باش | 괜찮아요 |
| |
cheon-man-e-yo | خواهش می کنم | 천만에요 |
| |
go-map-seum-ni-da | ممنون هستم | 고맙습니다 |
| |
ne | بله | 네 |
| |
a-ni-yo | خیر | 아니요 |
| |
cheonmaneyo | توجه نکن | 천만에요 |
| |
?annyeonghaseyo | صبح بخیر | ?안녕하세요 |
| |
Jo-un ha-ru bo-nay-se-yo | روز خوبی داشته باشید. | 좋은 하루 보내세요 | ||
Jal jee-nay-yo? | چطور هستید؟ | ?잘 지내요 | ||
Chon-chon-hee mal hay-ju-se-yo | لطفا آهسته صحبت کنید. | 천천히 말 해주세요 | ||
Yong-oh hal su iss-o-yo? | آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ | ??영어 할 수 있어요 | ||
?Ee-room-ee mwo-ye-yo | اسم شما چیست؟ | ?이름이 뭐예요 | ||
annyeonghaseyo | عصر بخیر | ?안녕하세요 |
| |
jal jayo | خوب بخوابی | 잘 자요 |
| |
yeohaeng jalhaseyo | سفر خوبی داشته باشید! | 여행 잘하세요 |
| |
chukahaeyo | تبریک | 축하해요 |
| |
saranghaeyo | دوستت دارم | 사랑해요 |
| |
bogo sipeoyo | دلم برایت تنگ شده | 보고 싶어요 |
| |
?eotteon eumag eul johahaeyo | چه آهنگی دوست داری؟ | ?어떤 음악을 좋아해요 |
| |
dasi han beon malhae juseyo | لطفا یک بار دیگر این را بگویید. | 다시 한 번 말해 주세요 |
| |
?museun tteusieyo | این یعنی چی؟ | ?무슨 뜻이에요 |
| |
?eodieseo ilhaeyo | شما كجا كار مي كنيد؟ | ?어디에서 일해요 |
| |
do-wa-ju-se-yo | لطفا کمک کن | 도와주세요 |
| |
wi-sa | دکتر | 의사 |
| |
yak-gook | داروخانه | 약국 |
| |
Do-wa-ju-se-yo | کمک | 도와주세요! | ||
/O-di-so do-um-eul ba-dool su in-na-yo | از کجا می توانم کمک بگیرم؟ | ?어디서 도움을 받을 수 있나요 | ||
?Byong-won-un o-di-eh in-na-yo | بیمارستان کجاست؟ | ?병원은 어디에 있나요 |
| |
Gu-goop-cha-rul bu-lo-ju-se-yo | لطفا به آمبولانس زنگ بزن | 구급차를 불러 주세요 |
| |
Na-neun wi-sa-ga pil-yo-hay-yo | به دکتر نیاز دارم | 나는 의사가 필요해요 |
| |
Yo-gi-ga a-pa-yo | این قسمت درد میکنه | 여기가 아파요 |
| |
Mom-ee a-pa-yo | احساس مریضی می کنم | 몸이 아파요 | ||
jinchareul batgo sipeoyo | به دکتر نیاز دارم | 진찰을 받고 싶어요 |
| |
geongang boheom isseoyo | بیمه سلامت دارم | 건강 보험 있어요 |
| |
momsal nasseoyo | تمام بدنم درد می کند | 몸살 났어요 |
| |
meoriga apayo | من سردرد دارم | 머리가 아파요 |
| |
koga makyeosseoyo | بینی من گرفته | 코가 막혔어요 |
| |
jakku konmuri nayo | آبریزش بینی دارم | 자꾸 콧물이 나요 |
| |
| چه مقدار است؟ | ?얼마예요 |
| |
ssa-yo | این ارزان است | 싸요 |
| |
bi-ssa-yo | این گران می باشد | 비싸요 |
| |
?Kka-kka ju-se-yo | لطفا به من تخفیف دهید | 깎아 주세요 |
| |
__ iss-o-yo | آیا شما…. دارید؟ | __ 있어요 |
| |
?Ka-duh ba-do-se-yo | آیا کارت اعتباری می گیرید؟ | 카드 받으세요 |
| |
Hwan-bool-hay ju-se-yo | باقیمانده پول را پس بدهید | 환불해 주세요 |
| |
Gyo-hwan-hay ju-se-yo | لطفا معاوضه کنید | 교환해 주세요 |
| |
Po-jang-hay ju-se-yo | لطفا آن را برای من بپیچید. | 포장해 주세요 |
| |
yeongsujeung juseyo | لطفا رسید به من بدهید | 영수증 주세요 |
| |
ilsibul | پرداخت یکباره | 일시불 |
| |
samgaewol halbu | اقساط 3 ماهه | 3개월 할부 |
| |
| …..کجاست؟ | ?__ 어디예요 |
| |
?Gee-cha-yog-un oh-dee-ye-yo | ایستگاه قطار کجا است؟ | ?기차역은 어디예요 |
| |
?Hwa-jang-shil-ee oh-dee-ye-yo | دستشویی کجا است؟ | ?화장실이 어디예요 |
| |
?Yo-gi goon-cho-ay __ is-soom-ni-ka | آیا یک __ در این نزدیکی وجود دارد؟ | ?여기 근처에 __ 있습니까 |
| |
Oh-reun-jjok ga-se-yo | رفتن به سمت راست | 오른쪽 가세요 |
| |
Wen-jjok ga-se-yo | رفتن به سمت چپ | 왼쪽 가세요 |
| |
Jik-jin ga-se-yo | مستقیم برو. | 직진 가세요 |
| |
Yo-gi-ay | اینجا. | 여기에 |
| |
__ ga-ju-se-yo | خواهش می کنم من را ببر به ___. | __ 가주세요 |
| |
Yo-gi-so say-wo ju-se-yo | لطفاً اینجا توقف کنید. | 여기서 세워 주세요 |
| |
gireul ireobeoryeosseoyo | من گم شدم | 길을 잃어버렸어요 |
| |
?yeogieseo eolmana geollineunji aseyo | چقدر از اینجا فاصله دارد؟ | ?여기에서 얼마나 걸리는지 아세요 |
| |
meolji anayo | دور نیست | 멀지 않아요 |
| |
gakkawoyo | نزدیک است | 가까워요 |
| |
?i beoseuneun eodiro gayo | این اتوبوس کجا می رود؟ | ?이 버스는 어디로 가요 |
| |
?beoseu yogeum eolmayeyo | کرایه اتوبوس چقدر است؟ | ?버스 요금 얼마예요 |
| |
| لطفا منو به من بدهید | 메뉴 주세요 |
| |
?Yong-oh-men-yu-ga in-na-yo | آیا منوی انگلیسی وجود دارد؟ | 영어메뉴가 있나요 | ||
maepji anke yorihae juseyo | ادویه دار نباشد لطفا | 맵지 않게 요리해 주세요 |
| |
__ ju-se-yo | من یک ____ خواهم داشت. | __ 주세요 |
| |
?Ol-ma-ye-yo | چقدر است؟ | ?얼마예요 |
| |
Gye-san-soh ju-se-yo | لطفا صورتحساب را به من بدهید. | 계산서 주세요 |
| |
Ma-nee do-se-yo | نوش جان! | 많이 드세요 |
| |
Jal mog-oh-soom-ni-da | خوشمزه بود | 잘 먹었습니다 |
| |
Nuh-teu al-le-loo-gi-ga iss-o-yo | من به آجیل حساسیت دارم | 너트 알레르기가 있어요 |
| |
masisseoyo | خوشمزه است | 맛있어요 |
| |
?nemyeong jari isseoyo | میز 4 نفره دارید؟ | ?네명 자리 있어요 |
| |
?chaesikjuuijayong siksa isseoyo | آیا بشقاب سبزیجات دارید؟ | ?채식주의자용 식사 있어요 |
| |
?myeotsie mun dadayo | چه ساعتی تعطیل می کنید؟ | ?몇시에 문 닫아요 |
| |
jeoneun gogireul mot meogeoyo | من گوشت نمیخورم | 저는 고기를 못 먹어요 |
| |
jeoneun chaesikjuuijayeyo | من گیاهخوارم | 저는 채식주의자예요 |
| |
keopi juseyo | لطفا به من قهوه بدهید | 커피 주세요 |
| |
maseopseoyo | مزه خوبی نداره | 맛없어요 |
|
روش ها و نکات آموزش بهتر زبان کره ای
در بخش های قبلی به مراحل یاد گرفتن زبان کره ای، الفبا و کلمات مهم اشاره کردیم و حالا می خواهیم روش هایی که باعث می شود روند آموزش زبان کره ای شما به صورت با کیفیت و حرفه ای جلو برود اشاره کنیم.
آهنگ ها به زبان کره ای
آهنگ های کره ای برای یاد گرفتن بهتر زبان، بسیار مفید هستند و به شما کمک می کنند تا بهتر به آموزش زبان کره ای بپردازید. حتی می توانید وقتی در خانه یا زمانی که در ماشینتان در حال رانندگی هستید، موزیک هایی به زبان کره ای پخش کنید و این کار را همیشه انجام دهید تا با آواها و تلفظ زبان کره ای کاملا آشنا شوید. برخی از ترانه های معروف که می توانند به شما در آموزش زبان کره ای کمک کنند عبارتند از:
- "Gangnam Style" - PSY
- "I Got a Boy" - Girls' Generation
- "Fantastic Baby" - Big Bang
- "TT" - Twice
- "Spring Day" - BTS
- "Fire" - BTS
- "Dance the Night Away" - Twice
- "Lion" - BTS
- "Mic Drop" - BTS
- "Spring Day" - BTS
این ترانه ها نه تنها زیبا هستند، بلکه شامل واژه ها و عبارات متنوعی هستند که می توانند به شما در یادگیری زبان کره ای کمک کنند.
فیلم های کره ای، راهی عالی برای یاد گرفتن زبان کره ای
فیلم و سریال کره ای به عنوان یکی از بهترین منابع برای یادگیری زبان کره ای نه تنها به تقویت مهارت های شنیداری و گفتاری کمک می کنند، بلکه با ارائه محتوای فرهنگی و اجتماعی، بینش عمیق تری نسبت به جامعه و زبان کره ای ارائه می دهند. تماشای فیلم های کره ای به زبان اصلی و با زیرنویس می تواند به یادگیری اصطلاحات و عبارات روزمره کمک کند و همزمان باعث بهبود درک شنیداری شما شود.
در ادامه چند فیلم کره ای که می توانند به یادگیری زبان کمک کنند معرفی می شوند:
- Parasite (انگل): این فیلم برنده جایزه اسکار، داستانی جذاب و اجتماعی را روایت می کند که می تواند به درک فرهنگ کره ای و زبان روزمره کمک کند.
- Train to Busan (قطار بوسان): یک فیلم ترسناک و هیجان انگیز که علاوه بر جذابیت داستانی، دیالوگ های ساده و قابل فهمی دارد.
- My Sassy Girl (دختر عصبانی من): این فیلم کمدی رمانتیک، دیالوگ های جالب و طنزآمیزی دارد که می تواند به یادگیری زبان محاوره ای کمک کند.
- The Handmaiden (خدمتکار): این فیلم با داستانی پیچیده و جذاب، علاوه بر زیبایی بصری، دارای دیالوگ های غنی و متنوعی است که می تواند به یادگیری زبان کمک کند.
تماشای این فیلم ها به شما کمک می کند تا با تلفظ و لحن زبان کره ای آشنا شوید و همچنین از طریق داستان ها و شخصیت ها، با فرهنگ و آداب و رسوم کره ای بیشتر آشنا شوید.
داستان های کره ای بخوانید
احتمالاً شنیده اید که می گویند با فلان موضوع به خواب برو. اگر قبل از خواب، بخشی از یک رمان یا داستان کره ای را برای خود با صدای کمی بلند بخوانید، کمک بسیاری خواهد کرد که آمادگی ذهنی خود برای یادگیری زبان کره ای را حفظ کنید.
هر کتاب را حداقل سه بار برای خود بخوانید. چون این داستان های کوتاه نه تنها جذاب هستند، بلکه قطعاً سرعت یادگیری شما را هم افزایش می دهند.
از اپلیکیشن های یادگیری زبان کره ای یا بازی ها کمک بگیرید.
بسیاری از بازی های آنلاین زبان تعاملی رایگان برای شما در تمام اینترنت وجود دارد. یکی را انتخاب کنید که شما را جذب کند و خود را تشویق کنید که هر روز کمی بازی کنید.
ویدیوهای آموزش زبان کره ای از یوتیوب یا آپارات پیدا کنید
یوتیوب منبعی فوق العاده برای یاد گرفتن هر زبانی به شمار می رود. شما می توانید یک پلی لیست از ویدئوهای آموزشی کره ای ایجاد کنید که این روزها مردم از سراسر دنیا پست می کنند. آن ها ممکن است آموزش های کوتاه یا ایده های خلاقانه باشند که شما می توانید در یادگیری زبان خود ترکیب کنید.
یک دیکشنری تصویری کره ای برای یادگیری کلمات تهیه کنید.
همه می دانیم که فرهنگ لغت تصویری یک منبع فوق العاده است و یادگیری کلمات از طریق تصاویر بیشتر از دو برابر متن، ماندگاری بیشتری دارد. پس از دیکشنری تصویری زبان کره ای استفاده کنید.
از فلش کارت ها برای یادگیری بهتر کلمات استفاده کنید.
فلش کارت ها یکی از بهترین ابزار برای به خاطر سپردن کلمات هستند. آن ها کمک می کنند تا همیشه لغات را همراه خود داشته باشید و جدای از این، فلش کارت ها کلمات کره ای را در قالب جملات به شما یاد می دهند که این عالی است.
دوست کره ای پیدا کنید و با او چت و صحبت کنید.
به گپ ویدیویی با افرادی که می دانید به زبان کره ای صحبت می کنند، تشویق کنید. استفاده از Skype یا Google Hangouts یا چیزی شبیه آن برای این کار، آسان خواهد بود. این کار به پیشرفت مکالمه کره ای شما کمک می کند.
مکالمات روزمره کره ای را تمرین کنید.
بسیار مهم است که روزانه با صدای بلند هم به مکالمات رایج روزمره زبان کره ای گوش کنید و هم آنها را تکرار کنید.
از لپتاپ یا تبلت برای یادگیری زبان کره ای استفاده کنید
لپتاپ ها و تبلت ها چون همیشه در دسترس هستند و همه علاقه زیادی به استفاده از آنها دارند، به عنوان یک پتانسیل عالی برای یادگیری مطرح هستند. خیلی راحت می توانید کارتون های زبان کره ای، آهنگ ها و بازی های مختلف را بر روی آنها بریزید و سرعت یادگیری خود را افزایش دهید.
معرفی بهترین سایت ها، اپلیکیشن ها و کتاب های آموزش زبان کره ای
سایت ها
- Lingotalk: این سایت یکی از بهترین ها برای یادگیری زبان کره ای است و شامل مقالات، ویدیوها و تمرین های متنوعی است.
- Talk To Me In Korean (TTMIK): این سایت شامل کلاس های آنلاین، ویدیوها و کتاب های آموزشی است.
- KoreanClass101: این سایت شامل کلاس های آنلاین، ویدیوها و تمرین های صوتی است.
اپلیکیشن ها
- Rosetta Stone: این اپلیکیشن تعاملی و تجربه ای برای یادگیری زبان کره ای است.
- Mango Languages: این اپلیکیشن شامل بخش هایی برای یادگیری واژگان، گرامر، تلفظ و فرهنگ کره ای است.
- Pimsleur: این اپلیکیشن شامل درس های صوتی و تمرین های تکراری برای یادگیری زبان کره ای است.
کتاب ها
- Korean Grammar in Use (Beginner to Intermediate): کتابی برای یادگیری گرامر کره ای از سطح مبتدی تا متوسط.
- Korean Made Simple: کتابی که به طور ساده و سریع زبان کره ای را توضیح می دهد.
- Integrated Korean: سه جلوهایی که شامل گرامر، واژگان و تمرین های متنوعی است.
مرکز زبان گات، بهترین آموزشگاه زبان کره ای در کنار شماست!
مرکز زبان گات با بهره گیری از اساتید مجرب و دوره های تخصصی، بهترین مکان برای شروع و پیشرفت در این زبان شیرین است. با متدهای آموزشی نوین و منابع بروز، شما می توانید مهارت های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن خود را تقویت کنید. دوره های ما شامل کلاس های حضوری و آنلاین هستند، بنابراین شما می توانید به راحتی برنامه یادگیری خود را با زندگی شلوغ روزانه تان هماهنگ کنید. مرکز زبان گات همچنین محیطی دوستانه و حمایتی را فراهم می کند که در آن شما می توانید با همکلاسی ها و اساتید خود به تعامل بپردازید و تجربه یادگیری خود را لذت بخش تر کنید. همین حالا از طریق راه های ارتباطی ذکر شده با کارشناسان تماس بگیرید و اطلاعات بیشتر را دریافت کنید.
پشتیبانی در واتساپ
سلام من در حال حاضر کلاس های آنلاین زبان کره ای رو توی آموزشگاه شما با آقای مقدسی آموزش می بینم و بسیار راضی هستم.
به نظرم زبان کره ای جزو سخت ترین زبان هاست من بعد از 3 سال آموزش دیدن در آزمون تاپیک کره ای شرکت کردم اما متاسفانه نمره قابل قبولی را دریافت نکردم و الان قصد دارم مجدد در آزمون شرکت کنم اما متاسفانه اطلاعی از هزینه و تاریخ برگزاری ندارم. در صورت امکان راهنماییم کنید ممنون
با سلام خدمت شما دوست گرامی آزمون تاپیک کره 6 بار در سال برگزار می گردد. روز آزمون در بیشتر مواقع یکشنبه است.
هزینه ثبت نام برای TOPIK I (سطح ۱و ۲) حدودی ۳۵ هزار وون و برای TOPIK II (سطح ۳ تا۶) حدودی ۴۰ هزار وون است که می تواند از طریق کارت نقدی/اعتباری، بانک های آنلاین یا انتقال مستقیم بانکی پرداخت شود. مبلغ ها حدودی است و امکان تغییر در آن ها وجود دارد.
هزینه ثبت نام برای TOPIK I (سطح ۱و ۲) حدودی ۳۵ هزار وون و برای TOPIK II (سطح ۳ تا۶) حدودی ۴۰ هزار وون است که می تواند از طریق کارت نقدی/اعتباری، بانک های آنلاین یا انتقال مستقیم بانکی پرداخت شود. مبلغ ها حدودی است و امکان تغییر در آن ها وجود دارد.
میزان سختی یادگیری زبان کره ای بیشتر در کدام قسمت از زبان هست؟
با سلام و درود میزان سختی و آسانی هر زبانی بستگی به خود افراد دارد. چرا که برای یادگیری هر زبانی باد سختی ها و پیچیدگی های بسیاری را تحمل کنید و قطعا با تلاش و پشتکار بسیار یادگیری هر زبانی از جمله زبان کره ای آسان می شود.
سلام من زبان کره ای رو تا حدودی به صورت خودخوان در منزل با یه سری از کتاب ها و پکیج های آموزشی یاد گرفتم اما متاسفانه در مکالمه زبان کره ای ضعیف هستم. چه کار باید کنم؟
اگر بخواهیم زبان کره ای رو مثل زبان مادری تسلط کامل داشته باشیم چه قدر زمان لازمه؟
با سلام و درود خدمت شما مدت زمان یادگیری زبان کره ای بستگی به شما و زمان تعیین شده ای که قصد یادگیری را دارید خواهد داشت. اگر زمان کافی برای یادگیری زبان کره ای را داشته باشید طی مدت زمان کوتاه با اساتید مجرب مرکز زبان گات می توانید کره ای را به راحتی یاد بگیرید.
سلام برای سطح مبتدی زبانکره ای چه کتابی آموزش میدین؟
سلام و درود برای اطلاع از کتاب هایی که برای زبان کره ای تدریس می شود و سایر موارد با مشاوران مجموعه گات در تماس باشید
کلاس های زبان کره ای رو در مرکز زبان گات به صورت آنلاین آموزش دیدم سپاس از استاد با تجربه و خوبمون خیلی عالی بودن و من الان تسلط کافی به زبان کره ای دارم. فکر نمیکردن زبون به این سختی رو اصلا بتونم یاد بگیرم. واقعا ممنون از مجموع خوبتون
سلام مجل سکونت بنده شرق تهران هست و قصد یادگیری زبان کره ای رو دارم لطفا راهنماییم کنید که توو کدوم شعبه گات میتونم ثبت نام انجام بدم که نزدیک منزل باشه
سلام و درود دوست عزیز می توانید مجموعه گات رسالت برای یادگیری زبان مورد نظر خود انتخاب نمایید. 77453075
برای زبان کره ای در موسسه گات تعیی سطح آنلاین انجام میشه؟