در سال های اخیر با افزایش علاقه به زبان و فرهنگ کره ای، آزمون زبان کره ای TOPIK به یکی از پر تقاضا ترین آزمون های زبان در دنیا تبدیل شده است. این آزمون نه تنها معیاری برای سنجش مهارت زبان کره ای افراد غیر بومی است، بلکه کلیدی برای ورود به دانشگاه های کره ای، اشتغال در شرکت های بین المللی و حتی مهاجرت به کره جنوبی محسوب می شود. در این مقاله تلاش کرده ایم تا راهنمایی جامع، دقیق و کاربردی از تمامی جنبه های آزمون TOPIK ارائه دهیم تا مسیر یادگیری و موفقیت در این آزمون برای شما هموار تر شود.
معرفی آزمون TOPIK
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) آزمونی بین المللی برای سنجش مهارت زبان کره ای در میان افراد غیر بومی است. این آزمون توسط مؤسسه ملی آموزش بین المللی کره (NIIED) برگزار می شود و برای اهداف تحصیلی، کاری یا مهاجرتی کاربرد دارد.
انواع آزمون TOPIK
آزمون TOPIK در حال حاضر به دو نوع اصلی تقسیم می شود:
1. TOPIK I (سطوح پایه: سطح 1 و 2)
مهارت های مورد ارزیابی: خواندن و شنیداری
مناسب برای زبان آموزان مبتدی
مدت زمان: حدود ۱۰۰ دقیقه
نمره کل: 200
2. TOPIK II (سطوح متوسط تا پیشرفته: سطح 3 تا 6)
مهارت های مورد ارزیابی: شنیداری، خواندن و نوشتاری
مناسب برای دانشجویان دانشگاه، شاغلان و افراد مهاجر
مدت زمان: حدود 180 دقیقه
نمره کل: 300
ساختار آزمون
TOPIK I
بخش | تعداد سؤال | زمان |
---|---|---|
شنیداری | 30 سؤال | 40 دقیقه |
خواندن | 40 سؤال | 60 دقیقه |
جمع کل | 70 سؤال | 100 دقیقه |
TOPIK II
بخش | تعداد سؤال | زمان |
---|---|---|
شنیداری | 50 سؤال | 60 دقیقه |
نوشتاری | 4 سؤال | 50 دقیقه |
خواندن | 50 سؤال | 70 دقیقه |
جمع کل | 104 سؤال | 180 دقیقه |
سطحبندی نمرات
TOPIK I:
سطح | بازه نمره | توضیحات |
---|---|---|
سطح 1 | 80 - 139 | توانایی استفاده ابتدایی از زبان |
سطح 2 | 140 - 200 | توانایی استفاده عمومیتر از زبان در موقعیتهای ساده روزمره |
TOPIK II:
سطح | بازه نمره | توضیحات |
---|---|---|
سطح 3 | 120 - 149 | توانایی درک متنها و صحبتهای عمومی |
سطح 4 | 150 - 189 | توانایی استفاده از زبان در محیط کاری و دانشگاهی |
سطح 5 | 190 - 229 | تسلط نسبی بر زبان و توانایی درک عمیقتر مطالب |
سطح 6 | 230 - 300 | تسلط بالا به زبان در سطح پیشرفته |
زمان برگزاری و ثبت نام
آزمون در سال چند بار برگزار می شود (معمولاً 6 بار در کره جنوبی و 2 بار در خارج از کشور).
ثبت نام به صورت آنلاین در وب سایت رسمی TOPIK انجام می شود.
مراکز برگزاری در کشور های مختلف از جمله ایران، ترکیه، آلمان، آمریکا و ... وجود دارند.
اهداف شرکت در آزمون TOPIK
اپلای به دانشگاه های کره ای
استخدام در شرکت های کره ای
دریافت ویزای کاری یا ازدواج
افزایش اعتبار رزومه زبانی
منابع پیشنهادی برای آمادگی
کتاب های معتبر:
TOPIK Master Series (Reading, Listening, Writing)
TOPIK II Writing Guide
Complete Guide to the TOPIK
منابع آنلاین:
سایت رسمی: www.topik.go.kr
اپلیکیشنهای آموزشی: TOPIK One, TOPIK Test Prep
کانال های یوتیوب: KoreanClass101, Talk To Me In Korean
نکات کلیدی برای موفقیت
با نمونه سوال های رسمی تمرین کنید.
مدیریت زمان در آزمون را تمرین کنید.
واژگان پر کاربرد را حفظ کنید.
نوشتن مقاله (쓰기) را به صورت مکرر تمرین کنید.
مهارت شنیداری خود را با گوش دادن به فایل های صوتی کرهای تقویت کنید.
همان طور که می دانید پس از اتمام دوره های زبان خارجی می توانید در آزمون جامعی که مورد تایید سفارت آن کشور می باشد شرکت نمایید و با در دست داشتن آن برای ادامه تحصیل، کار و زندگی مهاجرت کنید.
در این بخش شما را با نحوه ی برگزاری آزمون کره ای تاپیک آشنا خواهیم کرد. به طور کلی آزمون کره ای تاپیک برای سنجش میزان تسلط شما به زبان کره ای ارزیابی می شود.
این آزمون همانند بسیاری دیگر از آزمون ها دارای سطح بندی های مختلفی است. شما زبان آموزان عزیز می توانید در کلاس های آموزش زبان کره ای که در آموزشگاه زبان گات برگزار می شود شرکت نمایید و پس از اتمام دوره برای آزمون تاپیک آماده شوید.
مرکز زبان کره ای گات در دوره های آموزش زبان کره ای خود، از تمامی متد های روز دنیا در آموزش زبان کره ای استفاده می کنیم و علاوه بر استفاده از کتاب های به روز زبان کره ای از نرم افزارها و ابزار آنلاین نیز برای انتخاب بهترین روش آموزش زبان کره ای استفاده می شود. استفاده از اساتید native کره ای در دوره های آموزشگاه زبان کره ای می تواند برای زبان آموزان بسیار مفید باشد. اساتید با تجربه این موسسه در آموزش زبان و دوره های مکالمه زبان کره ای شما را در مدت زمان کم به هدف خود می رسانند.
سطح پایه (Basic)
سطح یک و دو
اگر تصمیم به مهاجرت دارید و تنها برای برقراری ارتباط و مکالمه روزانه به آموزش زبان کره ای پرداخته اید، سطح یک و دو را به شما پیشنهاد می کنیم.
سطح متوسط (intermediate)
سطح سه و چهار: برای کسانی که قصد تحصیل در کالج ها، مدارس و دانشگاه ها را دارند کاربردی می باشد
سطح پیشرفته (advance)
سطح پنج و شش: این سطح برای کسانی مناسب می باشد که قصد تجارت و تحصیلات در سطح بالا را دارند.
لازم به ذکر است که برای ثبت نام در آزمون کره ای تاپیک باید چند ماه قبل به سفارت کره واقع در تهران، خیابان شیخ بهایی، دانشور غربی، پلاک ۲، سفارت کره ی جنوبی مراجعه نمایید و اعلام آمادگی در این آزمون را اطلاع دهید تا مسئولین شما را از تاریخ دقیق برگزاری این آزمون مطلع کنند. مدارک مورد نظر نیز در سفارت به شما گفته می شود.
جمع بندی
آزمون زبان کره ای TOPIK نهتنها ابزاری برای ارزیابی میزان مهارت شما در زبان کره ای است، بلکه پلی برای ورود به فرصت های تحصیلی، شغلی و فرهنگی گسترده در کره جنوبی بهشمار می رود. با شناخت دقیق ساختار آزمون، منابع معتبر آموزشی، برنامه ریزی اصولی و تمرین مستمر، می توانید به سطح دلخواه خود برسید و نمره مورد نظرتان را کسب کنید. فرقی نمی کند که مبتدی هستید یا زبان آموز پیشرفته، موفقیت در TOPIK با پشتکار و راهنمایی درست، کاملاً دست یافتنی است. پس از همین امروز شروع کنید و مسیر یادگیری تان را با هدف و انگیزه ادامه دهید.
- آیا می توان به طور هم زمان در هر دو سطح TOPIK I و II ثبتنام کرد؟
خیر. شرکتکنندگان در هر نوبت آزمون فقط می توانند یکی از دو نوع آزمون (TOPIK I یا TOPIK II) را انتخاب و ثبتنام کنند. انتخاب آزمون باید بر اساس سطح زبانی و هدف شرکت در آزمون صورت گیرد.
- ساختار بخش نوشتاری (쓰기) در TOPIK II چگونه است و هر سؤال چه مهارتی را می سنجد؟
بخش نوشتاری شامل 4 سؤال است:
سؤال 51: تکمیل جمله (گرامر و واژگان)
سؤال 52: جملهسازی بر اساس نمودار
سؤال 53: نوشتن پاراگراف در مورد یک موقعیت مشخص (تحلیل/توصیف)
سؤال 54: مقاله تحلیلی یا استدلالی (نمره بالا، معیار کلیدی در سطحبندی سطح 5 و 6)
- چطور باید نمره نهایی آزمون TOPIK II را تفسیر کرد؟
نمره نهایی از مجموع سه بخش (Listening، Reading، Writing) بهدست می آید (از 300 نمره). نمرات هر بخش از 100 محاسبه می شود. بر اساس نمره کلی، داوطلب در یکی از سطوح 3 تا 6 قرار می گیرد:
سطح 3: 120–149
سطح 4: 150–189
سطح 5: 190–229
سطح 6: 230–300
- آیا بین سؤالات TOPIK در کره جنوبی و سایر کشور ها تفاوتی وجود دارد؟
خیر. آزمون به صورت استاندارد و یکپارچه در سراسر جهان برگزار میشود و سؤالات یکسانی دارند. تاریخ و ساعت آزمون بسته به منطقه زمانی متفاوت است اما محتوای آزمون یکسان خواهد بود.
آیا لازمه قبل از شرکت در TOPIK حتماً کلاس زبان کرهای رفته باشم؟
نه لزوماً. اگرچه شرکت در کلاس های زبان به یادگیری اصولی کمک میکنه، اما بسیاری از زبان آموز ها با استفاده از منابع خود آموز، کتاب ها و پلتفرم های آنلاین هم موفق شدن نمره خوبی در TOPIK بگیرن. مهم ترین چیز، استمرار در یادگیری و تمرین روزانه است.
تفاوت بین سطح 4 و 5 آزمون TOPIK چیه؟
تفاوت اصلی در میزان تسلط به زبان و دامنه کاربرد واژگان و ساختار های زبانیه. سطح 4 نشون میده که شما در محیط های عمومی و دانشگاهی عملکرد خوبی دارید، اما سطح 5 نشانه ی درک عمیق تر از زبان و توانایی استفاده از زبان در بحث های تخصصی تره.
آیا سوالات آزمون TOPIK تغییر زیادی می کنن یا الگو های مشخصی دارن؟
درسته که موضوعات تغییر میکنن، اما الگوی کلی سوالات تقریباً ثابته. برای مثال در بخش نوشتاری همیشه یک مقاله کوتاه توصیفی و یک مقاله تحلیلی یا استدلالی وجود داره. تمرین با نمونه سؤالات سال های گذشته خیلی کمک می کنه.
برای موفقیت در بخش نوشتاری آزمون TOPIK II چه مهارتی مهم تره؟
علاوه بر گرامر و دایره واژگان، ساختار منطقی مقاله و مدیریت زمان دو عامل کلیدی هستن. باید بتونید ایده هاتون رو واضح و منظم بیان کنید و ساختار پاراگراف بندی رو رعایت کنید.