معرفی بهترین دیکشنری‌ های تصویری انگلیسی

دیکشنری تصویری انگلیسی یکی از روش‌های جذاب برای یادگیری واژگان است؛ چون به‌جای اینکه معنی یک کلمه را فقط از طریق ترجمه یا تعریف یاد بگیرید، آن را با یک تصویر و یک مفهوم واقعی مرتبط می‌کنید. این ارتباط تصویری می‌تواند به ماندگاری بهتر لغات در ذهن کمک کند و یادگیری واژگان را برای زبان‌آموزان، به‌خصوص در سطوح ابتدایی، ساده‌تر کند. در ادامه، ۸ دیکشنری تصویری انگلیسی را معرفی می‌کنیم که در قالب وب‌سایت، اپلیکیشن، ویدئو یا کتاب در دسترس هستند.

۱. دیکشنری تصویری آنلاین 7ESL

7ESL Picture Dictionary یک گزینه رایگان و آنلاین است که واژگان را بر اساس موضوعات مختلف دسته‌بندی می‌کند. برای مثال، می‌توانید کلمات مربوط به حیوانات را بر اساس نوع، محل زندگی یا دسته‌بندی‌های دیگر بررسی کنید. مزیت اصلی این دیکشنری، سادگی و استفاده از تصاویر برای ایجاد ارتباط میان واژه و مفهوم است. با این حال، توضیحات برخی مدخل‌ها ممکن است کوتاه باشند؛ بنابراین بیشتر برای یادگیری و مرور واژگان با کمک تصویر مناسب است.

مناسب برای: زبان‌آموزان مبتدی و کسانی که به دنبال یک منبع رایگان هستند.

۲. LanGeek

LanGeek یکی از گزینه‌های کاربردی برای یادگیری تصویری واژگان انگلیسی است و از طریق وب‌سایت و اپلیکیشن موبایل قابل استفاده است. کافی است یک کلمه را جست‌وجو کنید تا علاوه بر خود واژه، ترکیب‌ها، عبارت‌ها و کاربردهای مرتبط با آن را نیز ببینید. برای مثال، جست‌وجوی واژه apple می‌تواند شما را به اصطلاحات و عبارت‌هایی که این کلمه در آن‌ها به کار رفته است نیز برساند. وجود فایل صوتی برای تلفظ واژه‌ها نیز یکی از ویژگی‌های مفید LanGeek است؛ بنابراین هم‌زمان می‌توانید معنی، تصویر و تلفظ کلمه را یاد بگیرید.

مناسب برای: زبان‌آموزانی که علاوه بر تصویر، به تلفظ و کاربرد واژه‌ها هم اهمیت می‌دهند.

۳. ویدئوهای Oxford Picture Dictionary

اگر ترجیح می‌دهید به‌جای مطالعه مستقیم از ویدئو استفاده کنید، مجموعه Oxford Picture Dictionary در یوتیوب می‌تواند گزینه جالبی باشد. در این ویدئوها، هر موضوع با مجموعه‌ای از تصاویر ارائه می‌شود و واژه انگلیسی مرتبط نیز همراه آن پخش می‌شود. مدت ویدئوها متفاوت است و برخی از آن‌ها تنها چند دقیقه زمان دارند؛ بنابراین می‌توان آن‌ها را در زمان‌های کوتاه روزانه نیز تماشا کرد. این روش به ایجاد ارتباط میان تصویر، صدا و واژه کمک می‌کند.

مناسب برای: افرادی که با ویدئو بهتر یاد می‌گیرند و می‌خواهند تلفظ را هم‌زمان با واژه تمرین کنند.

۴. Merriam-Webster Visual Dictionary

Merriam-Webster Visual Dictionary Online برای زبان‌آموزانی که به واژه‌های تخصصی‌تر و جزئی‌تر نیاز دارند، گزینه مناسبی است. این دیکشنری موضوعاتی مانند وسایل خانه، برق، لوله‌کشی، گرمایش و بخش‌های مختلف محیط‌های روزمره را با تصویر توضیح می‌دهد. در نتیجه، می‌توانید واژه‌هایی را یاد بگیرید که شاید در دیکشنری‌های تصویری ساده کمتر پیدا شوند. برای مثال، اگر بخواهید درباره مشکلات خانه یا وسایل فنی با یک فرد انگلیسی‌زبان صحبت کنید، چنین واژگانی می‌توانند بسیار کاربردی باشند.

مناسب برای: زبان‌آموزان متوسط و پیشرفته و افرادی که به واژگان تخصصی نیاز دارند.

۵. EnchantedLearning Little Explorers

Little Explorers Picture Dictionary با هدف آموزش واژگان به زبان‌آموزان کم‌سن طراحی شده است، اما برای بزرگسالان مبتدی نیز می‌تواند مفید باشد. تعریف‌های این دیکشنری ساده و قابل فهم هستند و هر واژه معمولاً با یک تصویر همراه می‌شود. برخی از واژه‌ها نیز به فعالیت‌ها یا تمرین‌های مرتبط متصل هستند که باعث می‌شود یادگیری فقط به مشاهده لغت محدود نشود.

مناسب برای: کودکان، نوجوانان و بزرگسالانی که تازه یادگیری انگلیسی را شروع کرده‌اند.

۶. Digital Dialects

Digital Dialects از تصاویر متحرک برای آموزش واژگان استفاده می‌کند و در کنار هر تصویر، تلفظ کلمه نیز قابل شنیدن است. یکی از ویژگی‌های جذاب این سایت، وجود تمرین‌های جانبی مانند فلش‌کارت، بازی و آزمون است. بنابراین می‌توانید بعد از دیدن تصویر، خودتان را نیز ارزیابی کنید.

مناسب برای: زبان‌آموزانی که یادگیری تعاملی و بازی‌محور را ترجیح می‌دهند.

۷. DK English for Everyone: Illustrated English Dictionary

کتاب DK English for Everyone: Illustrated English Dictionary یکی از گزینه‌های شناخته‌شده برای یادگیری تصویری واژگان است. واژه‌ها بر اساس موضوع دسته‌بندی شده‌اند و تصاویر به شما کمک می‌کنند مفهوم کلمات را در موقعیت مناسب درک کنید. یکی از مزیت‌های این منبع، تعداد زیاد واژه‌ها و تمرکز بر یادگیری واژه در بافت و موقعیت است. نسخه اپلیکیشن نیز امکان گوش دادن به تلفظ واژه‌ها را فراهم می‌کند.

مناسب برای: زبان‌آموزانی که به یک منبع جامع‌تر برای یادگیری واژگان نیاز دارند.

۸. دیکشنری تصویری انگلیسی Memrise

اپلیکیشن Memrise علاوه بر دوره‌های آموزش زبان، مجموعه‌هایی برای یادگیری تصویری واژگان نیز ارائه می‌کند. دسته‌بندی‌هایی مانند احساسات، آب‌وهوا و موضوعات روزمره، یادگیری را هدفمندتر می‌کنند. یکی از نکات مثبت این روش این است که به‌جای نمایش حجم بسیار زیادی از واژه‌ها، تمرکز بیشتری روی لغات کاربردی دارد. تصاویر ساده، تعریف‌های کوتاه و تمرین‌های تکراری نیز می‌توانند به تثبیت واژگان کمک کنند.

مناسب برای: زبان‌آموزانی که ترجیح می‌دهند با اپلیکیشن و تمرین‌های کوتاه روزانه یاد بگیرند.

کدام دیکشنری تصویری انگلیسی بهتر است؟

انتخاب بهترین دیکشنری تصویری به سطح زبان و هدف شما بستگی دارد. اگر یک منبع ساده و رایگان برای شروع می‌خواهید، گزینه‌هایی مانند 7ESL و EnchantedLearning مناسب هستند. برای کسانی که به تلفظ و کاربرد واژه‌ها اهمیت بیشتری می‌دهند، LanGeek و Memrise انتخاب‌های جذابی هستند. اگر هم به دنبال واژگان تخصصی‌تر هستید، Merriam-Webster Visual Dictionary می‌تواند گزینه بهتری باشد.

چطور دیکشنری تصویری خودمان را بسازیم؟

برای یادگیری بهتر، حتی می‌توانید یک دیکشنری تصویری شخصی بسازید. این روش به‌خصوص زمانی مفید است که می‌خواهید واژگانی را یاد بگیرید که در زندگی روزمره خودتان بیشتر استفاده می‌کنید. مثلاً ابتدا ۱۰ واژه مرتبط با یک موضوع مشخص انتخاب کنید؛ مانند وسایل آشپزخانه، لباس‌ها، غذاها یا محیط کار. سپس برای هر کلمه یک تصویر پیدا کنید یا خودتان یک نقاشی ساده بکشید و واژه را کنار آن بنویسید.

حتی می‌توانید روی وسایل خانه برچسب انگلیسی بزنید؛ مثلاً روی آینه mirror، روی یخچال fridge و روی مسواک toothbrush. با دیدن مداوم این کلمات، ارتباط میان شیء و واژه به‌تدریج در ذهن شما شکل می‌گیرد.

چند نکته برای استفاده بهتر از دیکشنری تصویری

فقط به نگاه کردن به تصویر اکتفا نکنید. بعد از دیدن هر واژه، آن را با صدای بلند تلفظ کنید و یک جمله ساده با آن بسازید. چند روز بعد نیز دوباره به همان واژه‌ها برگردید و سعی کنید بدون دیدن کلمه، نام آن را از روی تصویر به خاطر بیاورید. این روش باعث می‌شود یادگیری از حالت «دیدن و فراموش کردن» خارج شود و به یادگیری فعال و ماندگار تبدیل شود.

دیکشنری تصویری انگلیسی می‌تواند یکی از ابزارهای مؤثر برای یادگیری و تثبیت واژگان باشد، زیرا کلمه را به یک تصویر و مفهوم واقعی مرتبط می‌کند. از منابع ساده و رایگانی مانند 7ESL و EnchantedLearning گرفته تا گزینه‌های کامل‌تر مانند LanGeek، Merriam-Webster، DK و Memrise، هر کدام برای نیاز و سطح خاصی مناسب هستند. بهترین نتیجه زمانی به دست می‌آید که فقط به دیدن تصاویر اکتفا نکنید و هر واژه را همراه با تلفظ، مثال و مرور منظم تمرین کنید.

منبع: fluentu