آزمون دلف فرانسه

به گواهی مدرک زبان فرانسه گفته می شود که زیر نظر مرکز مطالعات زبان فرانسه و زیر مجموعه ی وزارت آموزش کشور فرانسه برگزار می شود. دلف مخفف کلمه ی Diplôme d'études en langue française می باشد و هر کسی که موفق به قبولی در این آزمون شود به این منظور است که توانایی مکالمه، خواندن و نوشتن فرانسوی را دارا هستید. لازم به ذکر است که آزمون دلف در ایران نیز برگزار می شود و شما با شرکت در بهترین کلاس زبان فرانسوی شانس موفقیت خود در آزمون را بیشتر می کنید.

DELF چیست؟

DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) یک دیپلم رسمی و بین المللی است که توسط وزارت آموزش ملی فرانسه صادر می شود. این مدرک توانایی استفاده از زبان فرانسه را برای زبان آموزان غیر فرانسوی زبان تأیید می کند و در سراسر جهان اعتبار دارد.

سطوح آزمون DELF

آزمون DELF مطابق با چارچوب اروپایی مشترک مرجع زبان ها (CEFR) در چهار سطح برگزار می شود:

✅ سطوح C1 و C2 مربوط به آزمون DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) هستند.

ساختار آزمون DELF

هر سطح شامل چهار مهارت اصلی است:

مدت زمان آزمون‌ها

منابع پیشنهادی برای آمادگی

کتاب های تخصصی:

• DELF A1/A2/B1/B2 100% Réussite

• Réussir le DELF (مجموعه کامل)

• ABC DELF

• CLE International: DELF Junior & Tout Public

کانال های یوتیوب مانند:

• Francais avec Pierre
• Parlez-vous French?
• Français Authentique

آزمون های آزمایشی (نمونه سوالات رایگان):

• France Éducation international (CIEP)

نکات طلایی برای موفقیت در آزمون DELF

1. تسلط بر قالب آزمون: با ساختار آزمون به خوبی آشنا شوید و روی آن تسلط کامل داشته باشید.

2. تمرین شنیداری روزانه: با پادکست ها، آهنگ ها، و اخبار فرانسوی شنوایی خود را تقویت کنید و راحت تر زبان فرانسوی را متوجه شوید.

3. نوشتار هدفمند تمرین کنید: یاد بگیرید چگونه نامه رسمی، ایمیل دوستانه یا نظر شخصی بنویسید تا در روز اصلی آزمون بتوانید نمره کامل را در قسمت رایتینگ دریافت کنید.

4. تسلط بر زمان بندی: در آزمون های تمرینی، زمان را جدی بگیرید و سعی کنید زمان را به خوبی مدیریت نمایید.

5. گسترش دایره واژگان: مخصوصاً در موضوعات رایج (محیط، فرهنگ، خانواده، فناوری، آموزش) به شما کمک خواهد کرد تا قدرت تکلم و صحبت کردن شما عزیزان افزایش پیدا کند.

6. تقویت مکالمه: با پارتنر زبان تمرین کنید یا در جلسات زبان فرانسه شرکت کنید تا بتوانید به صورت روزانه فرانسوی صحبت کنید و پیشرفت داشته باشید.

ثبت نام در آزمون DELF

• مرکز برگزار کننده: موسسات زبان وابسته به سفارت فرانسه یا مؤسسات معتبر مانند آلیانس فرانسز این آزمون را برگذار می کنند.

• هزینه آزمون: متغیر است، معمولاً بین ۷۰ تا ۱۵۰ یورو بستگی به سطح و کشور دارد وبهتر است که از نماینده محلی سوال کنید.

• مدارک لازم: فرم ثبت نام، پاسپورت یا کارت شناسایی معتبر، عکس پرسنلی باید همراه شما باشد.

آزمون دلف

به طور کلی می توانید در 5 سطح از زبان فرانسه مدرک مورد نظر را دریافت کنید. ارزش و اعتبار این مدارک با توجه به دانشی که در هر سطح می آموزید متفاوت است، به طور مثال A1 از پایین ترین مدارک زبان فرانسه و C1,C2 از بالا ترین مدارک زبان فرانسه به شمار می رود. در واقع با گذراندن دوره های C1,C2 دیپلم پیشرفته زبان فرانسوی را کسب خواهید کرد که به آن دالف (DALF) گفته می شود. ترتیب یادگیری زبان فرانسه در بهترین آموزشگاه تهران به این صورت است: ابتدا A1 پس از آن A2 سپس B1 و در آخر B2.

مهارت های لازم برای آزمون دلف

Reading:
سبک سوال های آزمون دلف در این بخش حدودا شبیه به آزمون های دیگر زبان خارجی است، به این صورت که متنی نسبتا کوتاه در اختیار شما قرار می گیرد که باید با توجه به متن جاهای خالی را پر کرده و یا به سوال ها پاسخ دهید.
Writing:
توانایی نوشتاری شما در این بخش تست خواهد شد اما با توجه به سطحی که هستید پرسش ها نتفاوت می باشند. A1: متنی در مورد زندگی روز مره و معرفی خودتان. A2: متنی نسبتا کوتاه در مورد تجربیات سفر و یا هر موضوعی که بتوان راجع به آن چند سطری نوشت، همچنین یک دعوتنامه برای تبریک و یا ... . B1: در این سطح از آزمون به شما یک موضوعی را پیشنهاد می کنند که باید نظر شخصیتان را راجع به آن بنویسید و دلایل رد کردن و یا قبول کردن آن را نیز به طور کامل توضیح دهید. B2: در آزمون B2 نیز باید در مورد یک موضوع مشخص شده بحث کنید و نظراتتان را با دلیل و استدلال به طور کامل توضیح دهید.
Listening:
هدف این بخش از آزمون امتحان کردن مهارت شنیداری شما می باشد. چند فایل صوتی که هر کدام تنها 2 بار تکرار می شود برای شما پخش خواهد شد و طبق شنیده هایتان می بایست به سوال های طرح شده پاسخ دهید. هر کدام از این فایل های صوتی 3 تا 8 دقیقه می باشند.
Speaking:
مهارت مکالمه ی شما در آزمون دلف نیز همانند دیگر مهارت ها سطح بندی دارد. در سطح های A1,A2 ابتدا با معرفی خودتان و عادت های روزانه شروع شده و سپس در مورد یک موضوع به تور مختصر با طرف مقابل صحبت می کنید. در سطح B1 در مورد یک موضوع از قبل تعیین شده با مصاحبه گر وارد چالش شده و هر کدام نظر و ایده های خود را در مورد آن بازگو خواهید کرد. در سطح B2 شما در مورد موضوعی که گفته شده نظر خو را گفته و از آن دفاع خواهید کرد.

جمع بندی

آزمون DELF یکی از معتبر ترین مدارک زبان فرانسه در سطح بین المللی است که توانایی زبانی شما را در چهار سطح اصلی (A1 تا B2) ارزیابی می کند. این آزمون با ساختاری استاندارد و جامع، مهارت های شنیداری، گفتاری، نوشتاری و خواندن را به صورت دقیق می سنجد.