یادگیری اعداد یکی از اولین و مهمترین قدمها در آموزش هر زبان خارجی است، زیرا در موقعیتهای روزمره مانند گفتن سن، پرسیدن قیمت، بیان شماره تلفن یا صحبت درباره زمان و تاریخ کاربرد زیادی دارند. در این آموزش، اعداد زبان روسی از ۰ تا ۱۰۰ را بهصورت ساده و کاربردی همراه با تلفظ فارسی یاد میگیرید تا بتوانید بهراحتی در مکالمات روزمره از آنها استفاده کنید و پایهای قوی برای ادامه یادگیری زبان روسی بسازید.
اعداد 0 تا 10 به زبان روسی
| عدد | روسی | تلفظ |
|---|---|---|
| 0 | ноль |
|
| 1 | один |
|
| 2 | два |
|
| 3 | три |
|
| 4 | четыре |
|
| 5 | пять |
|
| 6 | шесть |
|
| 7 | семь |
|
| 8 | восемь |
|
| 9 | девять |
|
| 10 | десять |
|
عدد 1 (один) و 2 (два) بسته به جنس اسم تغییر میکنند (مذکر، مؤنث، خنثی).
اعداد 11 تا 19
| عدد | روسی | تلفظ |
|---|---|---|
| 11 | одиннадцать |
|
| 12 | двенадцать |
|
| 13 | тринадцать |
|
| 14 | четырнадцать |
|
| 15 | пятнадцать |
|
| 16 | шестнадцать |
|
| 17 | семнадцать |
|
| 18 | восемнадцать |
|
| 19 | девятнадцать |
|
دهگان (20 تا 90)
| عدد | روسی | تلفظ |
|---|---|---|
| 20 | двадцать |
|
| 30 | тридцать |
|
| 40 | сорок |
|
| 50 | пятьдесят |
|
| 60 | шестьдесят |
|
| 70 | семьдесят |
|
| 80 | восемьдесят |
|
| 90 | девяносто |
|
اعداد ترکیبی (21 تا 99)
در روسی بعد از دهگان، عدد یکان میآید.
| عدد | روسی | تلفظ |
|---|---|---|
| 21 | двадцать один |
|
| 25 | двадцать пять |
|
| 34 | тридцать четыре |
|
| 48 | сорок восемь |
|
| 56 | пятьдесят шесть |
|
| 67 | шестьдесят семь |
|
| 79 | семьдесят девять |
|
| 88 | восемьдесят восемь |
|
| 99 | девяносто девять |
|
عدد 100 در روسی
| عدد | روسی | تلفظ |
|---|---|---|
| 100 | сто |
|
مثال های کاربردی اعداد روسی
| Мне двадцать лет (مِنِه دوادسات لیت) | من ۲۰ سال دارم. |
| У меня два брата (او مِنیا دوا براتا) | من دو برادر دارم. |
| Мне нужно три билета (مِنِه نوژنا تری بیلیتَا) | من سه بلیط لازم دارم. |
| Мы встретимся в семь часов (مِی وسترِتیمسیا ف سم چاسوف) | ما ساعت ۷ همدیگر را میبینیم. |
| Этот телефон стоит пятьдесят долларов (اِتات تیلیفُن ستویت پیاتدِسیات دالاراف) | این تلفن ۵۰ دلار قیمت دارد. |
| В моей группе двадцать пять студентов (و مایِی گروپِه دوادسات پیات استودِنتوف) | در کلاس من ۲۵ دانشجو هستند. |
| Я купил десять яблок (یا کوپیل دسیات یابلَک) | من ۱۰ سیب خریدم. |
| До магазина сто метров (دا ماگازینا استو مِتراف) | تا فروشگاه ۱۰۰ متر فاصله است. |
| Мой номер квартиры сорок два (مای نومر کوارتیرِی ساراک دوا) | شماره آپارتمان من ۴۲ است. |
| Поезд отправляется через пятнадцать минут (پویِزد اتپراولیایِتسیا چِرِز پیتناتسات مینوت) | قطار ۱۵ دقیقه دیگر حرکت میکند. |
در این مطلب با اعداد روسی از صفر تا صد، نحوه ساخت اعداد ترکیبی و کاربرد آنها در مکالمههای ساده آشنا شدید. با تمرین و تکرار این اعداد، میتوانید با اعتمادبهنفس بیشتری درباره سن، قیمت، شمارهها و اطلاعات عددی صحبت کنید. پیشنهاد میشود اعداد را با صدای بلند تمرین کنید و در جملات مختلف به کار ببرید تا یادگیری شما سریعتر و ماندگارتر شود.
پشتیبانی بله