نوشتن و گفتن شماره تلفن به زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی برای گفتن شماره تلفن، اعداد را تک تک بیان می کنیم. 
5674-3248
Five six seven four, three two four eight 
در مکالمات انگلیسی هم به جای telephone number عبارت phone number را بکار می بریم. 

نحوه گفتن 0 در شماره تلفن

زمانی که صفر در بین اعداد شماره تلفن قرار دارد، به دو روش می توانیم آن را تلفظ کنیم.
در انگلیسی آمریکایی برخی مواقع صفر با عنوان صفر (zero) بیان می شود. 
5340-3206
Five three four zero, three two zero six 

اما در اکثر مواقع و به صورت متداول صفر در شماره های تلفن با عنوان O (اوه) بیان می شود. 
5340-3206
Five three four oh, three two oh six

در خواست شماره تلفن از فرد ?Mobile phone یا Cell phone

اگر قصد دارید شماره تلفن کسی را داشته باشید، باید بپرسید:
* ?What’s your phone number
معمولاً نمی گوییم: ?What’s your telephone number (اگرچه صحیح است)
آن شخص به طور معمول به صورت زیر پاسخ خواهد داد:
* .It’s + the number
‏What’s your phone number? It’s 4230-5467

شماره تلفن های بین المللی

یک شماره تلفن بین المللی را می توان به قسمت های مختلف تقسیم کرد:
کد کشور + کد منطقه + شماره محلی
کد کشور
* شماره اول کد کشور است. کد ایران ۹۸ است.
* بعضی اوقات یک رقمی است مانند کد کشور ایالات متحده که عدد ۱ است یا کد مربوط به روسیه که عدد ۷ است.
* بعضی اوقات دو رقمی است مانند کد کشور نیوزلند که عدد ۶۴ است.
* گاهی اوقات به سه رقم می رسد مانند کد کشور اکوادور که ۵۹۳ است.

شماره تلفن های محلی

بسته به کشور، شماره محلی معمولاً ۷ یا ۸ رقم دارد.
۶۴ ۹ ۹۸۶۷ ۲۱۳۴
بنابراین در شماره ای که می بینید، ۶۴ کد کشور(نیوزیلند)، ۹ کد منطقه ( شهر اوکلند) و ۹۸۶۷-۲۱۳۴ شماره محلی است. (در واقعیت شماره های نیوزلند در حال حاضر تنها ۷ رقم دارند)

شماره تلفن های اضطراری

خدمات اضطراری مثل زمانی که به آمبولانس، آتش نشانی یا پلیس نیاز دارید اشاره می کند.
شماره تلفن خدمات اضطراری یک شماره سه رقمی است که از کشوری به کشور دیگر متفاوت است.
* در انگلستان ۹۹۹ شماره خدمات اضطراری است.
* در ایالات متحده، ۹۱۱ (اگر فیلم های هالیوودی را دیده باشید، احتمالاً این را می دانید)
* در اکثر کشورها در اروپا: ۱۱۲٫
* در استرالیا ۰۰۰٫
* و در نیوزیلند ۱۱۱٫