آزمون دالف فرانسه

اگر قصد دارید این زبان را با کمک بهترین آموزشگاه زبان فرانسوی به صورت حرفه ای آموزش ببینید و مدرکی با سطح بالا برای انجام کارهای تجاری و یا تحصیل در دانشگاه های معتبر فرانسه داشته باشید باید تا مقطع C1,C2 ادامه دهید و در آزمون دالف که مخفف (Diplôme approfondi de langue française) می باشد شرکت نمایید. ما شما را در این بخش با آزمون دالف آشنا خواهیم کرد، پس با ما همراه باشید:

DALF چیست؟

DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) یک دیپلم رسمی زبان فرانسه است که توسط وزارت آموزش ملی فرانسه صادر می گردد. این آزمون برای ارزیابی مهارت زبان فرانسه در سطوح پیشرفته C1 و C2 طراحی شده است و یکی از معتبر ترین مدارک زبان فرانسه در سطح بین المللی به شمار می رود که می توانید برای اثبات علم خود در زمینه زبان فرانسوی آن را به دست بیاورید.

DALF زیر مجموعه ای از چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان ها (CEFR) است و بالاتر از آزمون DELF (سطوح A1 تا B2) قرار می گیرد و به نوعی می توان گفت که می تواند اعتبار بیشتری در رزومه شما عزیزان ایجاد کند.

تفاوت آزمون DALF و DELF

ساختار آزمون DALF

DALF شامل دو سطح است:

DALF C1

کل نمره: /100 — حداقل نمره قبولی: 50/100 و حداقل 5/25 در هر بخش

DALF C2

کل نمره: /100 — حداقل نمره قبولی: 50/100 و حداقل 10/50 در هر بخش

ویژگی های کلیدی آزمون DALF

• استفاده از متون پیچیده که ممکن است شما را با چالش های متعددی روبه رو کند (مقالات روزنامه ها، متون آکادمیک، مصاحبه‌ های تخصصی)

• تمرکز بر تحلیل، استدلال، و نقد منطقی

• نیاز به دانش واژگانی گسترده و دستور زبان پیشرفته تا بتوانید خیلی روان و ساده به زبان فرانسوی صحبت کنید

• مهارت در نگارش ساختارمند و با معنی در کنار استفاده صحیح از دستور زبان و گرامر (مقاله، گزارش، نامه رسمی)

منابع پیشنهادی برای آمادگی آزمون DALF

کتاب ها:

• Réussir le DALF C1/C2 – Éditions Didier

• Objectif DALF C1/C2 – Éditions Hachette

• Préparation à l’examen DALF – CLE International

• Production Écrite DALF C1/C2 – Éditions Ellipses

وبسایت‌ها:

• TV5MONDE

• RFI Savoirs

• France Culture

• CIEP / FEI

نکات کلیدی برای موفقیت در DALF

1. مهارت در خلاصه نویسی (Synthèse)

در بخش نوشتاری سطح C1 و مخصوصاً C2، داوطلب باید توانایی خلاصه کردن متون و بیان نکات کلیدی بدون تکرار داشته باشد. پس بهتر است که مهارت در خلاصه نویسی را یاد بگیرید و سرعت عمل خود را در این زمینه افزایش دهید.

2. مدیریت زمان

تقسیم صحیح زمان به‌ویژه در بخش‌های تولید نوشتاری و شفاهی حیاتی است. در غیر این صورت شما در زمان مشخص نمی توانید به سوالات پاسخ درست دهید و به همین راحتی نمره از دست خواهید داد.

3. تنوع واژگان و ساختارها

استفاده از واژگان دقیق، عبارات انتقالی، و ساختار های گرامری پیچیده امتیاز بالاتری به همراه دارد و نشان از آمادگی بسیار بالای شما دارد.

4. تمرین شنیداری با منابع واقعی

استفاده از پادکست ها، مصاحبه ها، و اخبار فرانسه به درک بهتر گفتار طبیعی کمک می کند و علاوه بر آن شما را با انواع لهجه ها و گویش های فرانسوی آشنا می نماید.

5. تمرین با نمونه آزمون های واقعی

حل آزمون های سال های قبل یا نمونه سوالات رسمی بهترین راه برای شناخت ساختار آزمون است. همچنین برخی از مراکز آزمون دالف را به صورت شبیه سازی برگذار می کنند و می توانید در این آزمون ها نیز شرکت نمایید.

مزایای داشتن مدرک DALF

• پذیرش در دانشگاه های فرانسه بدون نیاز به آزمون زبان اضافی و ادامه تحصیل

• اعتبار مادام العمر مدرک

• ارزش افزوده در رزومه شغلی بین المللی به خصوص کشور های فرانسوی زبان

• امکان تدریس زبان فرانسه در برخی کشور ها در صورتی که از نمره بسیار بالایی برخوردار باشید

چه کسانی باید در آزمون DALF شرکت کنند؟

• دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد یا دکتری در کشور های فرانسوی زبان دارند باید به جهت پذیرش در دانشگاه حتما مدرک دالف یا مدرک دیگر حوزه زبان فرانسوی را دریافت نمایند.

• متخصصانی که به دنبال کار یا اقامت در فرانسه هستند و به دنبال شغل های بین المللی می گردند.

• معلمان زبان فرانسه که می خواهند توانمندی خود را اثبات کنند و موقعیت های شغلی بهتری نصیب آن ها شود.

• زبان آموزانی که به دنبال چالش و اثبات مهارت های پیشرفته خود هستند.

نحوه ی برگزاری آزمون دالف

آزمون C1: این امتحان دارای 4 بخش مجزا است که برای قبولی باید حداقل نمره 50 را کسب کرده و حداقل 5 نمره از هر بخش برای قبولی در آزمون دریافت کنید.

درک نوشتاری

آزمونی 50 دقیقه ای می باشد که موضوع آن از پیش تعیین نشده است.

درک شفاهی

آزمونی 40 دقیقه ای می قباشد که موضوع آن از پیش تعیین نشده است.

Writing:

در این بخش باید یک مقاله در مورد موضوعی که مشخص کرده اند به طور کامل بنویسید و اصول نگارش را نیز در آن رعایت کنید. و 2 ساعت و نیم فرصت دارید.

Speaking:

در مورد یک موضوعی با کسی که مسئول آزمون است بحث و چالش انجام می دهید و در مورد نظراتتان صحبت کرده و به اثبات می رسانید.

آزمون C2: این آزمون شامل دو بخش کلی است که نمره آن از 0 تا 50 محاسبه می گردد. در کل باید حداقل نمره 50 را برای قبولی کسب کنید ودر هر بخش حداقل 10 نمره بدست آورید.

• Writing: باید یک متن یا مقاله ی 2000 کلمه ای را در مدت 3 ساعت و نیم با رعایت اصول نگاذشی بنویسید.
• شفاهی (Listening and speaking): به این صورت است که شما یک فایل صوتی 15 دقیقه غای را گوش می دهید و در مورد اتفاقاتی حکه در آن رخ داده صحبت  می کنید. 

برای قبولی در آزمون دالف به شما پیشنهاد می کنیم تا در کلاس های فرانسوی آموزشگاه زبان فرانسوی گات شرکت نمایید. این کلاس ها زیر نظر اساتید مجرب و با سابقه، محیط آموزشی مطلوب همچنین کتاب ها و منابع درسی مطابق با استاندارد جهانی برگزار می گردد.

در مرکز زبان گات می توانید آموزش زبان فرانسه را با کتاب های Alex et Zoe برای کودکان، Taxi برای نوجوانان و کتاب های écho برای بزرگسالان شروع کنید و در آخر با کسب مهارت های لازم در آزمون دالف شرکت نمایید. لازم به ذکر است که هدفتان را قبل از این که بخواهید در کلاس های فرانسه شرکت کنید مشخص نموده زیرا ارائه ی برنامه های آموزشی توسط مشاورین این موسسه متفاوت است و برای هر هدفی یک برنامه کاربردی در اختیارتان قرار خواهد گرفت. 

جمع بندی

آزمون DALF، دروازه ورود به دنیای تخصصی زبان فرانسه است. چه قصد ادامه تحصیل در دانشگاه های فرانسوی زبان را داشته باشید، چه بخواهید جایگاه حرفه ای خود را ارتقا دهید، یا صرفاً به دنبال اثبات سطح پیشرفته‌ خود در زبان فرانسه باشید، این دیپلم معتبر و مادام العمر بهترین گزینه برای شماست.