تنها برند برگزار کننده زبان های نادر دنیا در ایران | بهترین آموزشگاه زبان

آموزش زبان سوئدی

زبان سوئدی را در آموزشگاه زبان گات با بهترین کیفیت یاد بگیرید.

آموزش زبان سوئدی در بهترین آموزشگاه تهران 

God morgon--->صبح بخیر

God kväll--->عصر بخیر

Hej då--->بدرود

Ja/Nej--->بلی/خیر

Bra--->خوب

آموزش زبان سوئدی در آموزشگاه زبان گات

 

اصطلاحات روزمره زبان سوئدی

هر هفته با ما همراه باشید تا اصطلاحات و آموزشهای کاربردی و کلیدی مفید زبانهای خارجه را در سایت آموزشگاه زبان گات مشاهده و پیگیری نمایید.امیدواریم که این آموزشها برای شما همراهان گرامی مفید باشد و بتواند نیازهای روزمره شما را در سفر های تفریحی،زیارتی،کاری و اداری برطرف کند.

airplane/هواپیما

flygplan

bicycle/دوچرخه

cykel

boat/قایق

båt

bus/اتوبوس

buss

car/ماشین

bil

moped/موتورگازی

moped

motorcycle/موتورسیکلت

motorcykel

ship/کشتی

skepp (n)

streetcar/تراموای شهری

spårvagn

train/قطار

tåg (n)

truck/کامیون

lastbil

 


 سلام   Hallå       خداحافظ   adjö       بله / خیر   nej / ja       حالتان چطور است؟   ?Hur mår du

آیا خوبید؟    ?Du är okej       خوبم   Jag mår bra       متشکرم   Tack       روز بخیر   bra dag

شب بخیر   god natt       صبح بخیر   god morgon       ظهر بخیر   god middagstid

بعدازظهر بخیر   god middag       عصر بخیر   god kväll       خواهش می کنم.   .Ingen orsak

معذرت می خواهم.   .Pardon       متاسفم.   .Jag är ledsen       خوش آمدید.   .Välkommen

از آشنایی با شما خوشوقتم.   .Glad att vara bekant med dig       چه خبر؟   ?Vad är det

بعداً می بینمت.   .Vi ses senare       انشاالله   Gud vill       خیلی متشکرم.   .Tack så mycket


 نکات مهم در زبان سوئدی

کلمه DE در زبان سوئدی همیشه DOM لفظ می شود

حرف D در کلماتی نظیر VAD و GOD تلفظ نمی گردد. 

حرف T در کلمه MYCKET را میتوان تلفظ نکرد.

حرف U در کلمه HUR بسیار کوتاه تلفظ میشود

کلمه är غالبا" مثل e تلفظ می شود. 

کلمه DET همیشه DE تلفظ میشود.

 

اموزش سوئدی در آموزشگاه گات

 

God morgon

Good Morning / صبحبهخیر

Hej / God dag

Hello / Good Day /سلام / روزبهخیر

God kväll

Good Evening / عصربهخیر

God natt

Good Night /شببهخیر

Hej då / Adjö (more formal / حالترسمی)

Goodbye / بدرود

Snälla

Please / لطفا" / بفرمایید / خواهشمنداست

Tack (så mycket)

Thank you (very much) / باتشکرازشما / متشکرم

Ingen orsak / Varsågod

Don't mention it / You're welcome / خواهشمیکنم / *حالتتشکروتعارف*

Ja / Nej

Yes / No / بلی/ خیر

Herr / Fru / Fröken

Mister / Misses / Miss / آقا / خانم / دوشیزه

Hur är det? / Hur har du det?

How are you? / حالشماچطوراست

Hur mår du?

How are you? (How are you feeling?) / شمادرچهحسوحالیهستین

Bra

Good / Fine / خوب / خوبم

Inte så bra.

Not so good / زیادخوبنیستم

Vad heter du?

What's your name? نامشماچیست

Jag heter...

I am called... / ناممنهست

Mitt namn är...

My name is.../ ناممن ... است

Trevligt att träffas!

Pleased to meet you! / ازدیدنشماخوشوقتم

Välkommen!

Welcome! خوشآمدین

 

Varifrån kommer du?

Where are you from? اهلکجاهستید

Jag kommer från...

I'm from... منهستماهل؟

Var bor du?

Where do you live? کجازندگیمیکنید

Jag bor i...

I live in... منزندگیمیکنمدر

Hur gammal är du?

How old are you?چندسالدارید

Jag är ___ år (gammal).

I am ____ years old./ سنمنهست... سال

Talar du svenska?

Do you speak Swedish? شمامیتونیدسوئدیصحبتکنید

Jag talar [inte] engelska.

I [don't] speak English./ مننمیتونمانگلیسیصحبتکنم

danska, norska, franska, italienska, spanska, tyska, holländska, ryska, japanska, Persiska

Danish, Norwegian, French, Italian, Spanish, German, Dutch, Russian, Japanese, Persian

Ja, lite grann.

Yes, a little bit./ بلی / کمیبلدم

Nej, inte alls.

No, not at all. نه / کاملانه

Jag förstår [inte.]

I [don't] understand. منفهمیدم / میفهمم / درکمیکنم

Jag vet [inte.]

I [don't] know. مننمیدانم / درکنمیکنم / نمیفهمم

Ursäkta / Förlåt

Excuse me / Pardon me / ببخشید / متاسفم / معذرتمیخوام

Ha det så bra!

Take care! / مواظبخودتباشاوقاتخوبیداشتهباشید

Vi ses senare / snart

See you later / soon / بعداشمارومیبینم / بهزودیشمارومیبینم (ملاقات)

Hej / Hej då

Hi / Bye / سلام / خداحافظ

Jag älskar dig.

I love you. منشمارودوستدارم

Jag saknar dig.

I miss you. مندلمبراتتنگشده

 

 

 

 

 

En words (common)/ جملاتعمومی

Ett words (neuter) / اسمیاصفتیکهنهمذکرونهمونثاست

Indefinite / نامحدود

Definite / محدود

Indefinite / نامحدود

Definite/ محدود

en banan

a banana/یکموز

bananen

the banana

ett bord

a table/ یکجدول

bordet

the table

en stol

a chair/ یکصندلی

stolen

the chair

ett kök

a kitchen/یکآشپزخانه

köket

the kitchen

en gata

a street/ یکخیابان

gatan

the street

ett äpple

an apple/ یکسیب

äpplet

the apple

 

 

 

کاربردضمائراینوآنوآنجا ( کجا) وکی den ،det، där ، här

 

 

with en words / با en

with ett words/ با ett

with plural words/ باجمع

this / these/این

den här biljetten - this ticket/ اینبلیط

det här tåget - this train / اینقطار

de här biljetterna - these tickets/ اینبلیطها

that / those/آن

den där biljetten - that ticket / آنبلیط

det där tåget - that train/ آنقطار

de där tågen - those trains/ آنبلیطها

 

نکته :

 

درمثالبالابهکاربرد den و deو det توجهنماییدواندکیبرایپیبردنبهترکیب این و آن درجملاتجمعوترکیببا en و ett فکرنمایید.

 

در this / these ازقائده här استفادهمیشودودر that / those ازقاعده där استفادهمیشود.

 

 

 

 

 

 

 

January/ ژانویه

 

 

 

januari

 

 

 

February/ فوریه

 

 

 

februari

 

 

 

March/ مارس

 

 

 

mars

 

 

 

April/ آوریل

 

 

 

april

 

 

 

May/ مه

 

 

 

maj

 

 

 

June/ ژوئن

 

 

 

juni

 

 

 

July/ جولای

 

 

 

juli

 

 

 

August/ اوت

 

 

 

augusti

 

 

 

September/ سپتامبر

 

 

 

september

 

 

 

October/ اکتبر

 

 

 

oktober

 

 

 

November/ نوامبر

 

 

 

november

 

 

 

December/ دسامبر

 

 

 

december

 

 

 

month/ ماه

 

 

 

månad

 

 

 

year/ سال

 

 

 

år

 

 

 

monthly/ ماهیانه

 

 

 

månatlig / varje månad

 

 

 

yearly/ سالیانه

 

 

 

årlig

 

 

 

آموزش زبان سوئدی

 

animal/حیوان

djur (n)

giraffe/زرافه

giraff

pig/خوک

svin (n)

ant/مورچه

myra

goat/بز

get

pigeon/کبوتر

duva

badger/گورکن

grävling

goose/غاز

gås

pike/نوک تیز

gädda

bat/خفاش

fladdermus

gorilla/گوریل

gorilla

rabbit/خرگوش

kanin

beak/منقار

näbb

grasshopper/ملخ

gräshoppa

raccoon/راکون

tvättbjörn

bear/خرس

björn

hamster/موش/همستر

hamster

rat/موشصحرایی

råtta

bee/زنبور

bi (n)

hare/خرگوش

hare

rooster/خروس

tupp

beetle/سوسک

skalbagge

hedgehog/جوجهتیغی

igelkott

salmon/ماهیآزاد

lax

bird/پرنده

fågel

hen/مرغ/ماکیان

höna

scale/مقیاس

fjäll (n)

blackbird/طرقه

koltrast

heron/ماهیخوار

häger

scorpion/عقرب

skorpion

bull/گاو نر

tjur

herring/شاه ماهی

sill

sea gull/مرغ دریایی

mås

butterfly/پروانه

fjäril

hoof/سَم/ موجودسَمدار

hov

seahorse/ماهیبزرگ/گرازماهی

sjöhäst

calf/گوساله

kalv

horn/شاخ

horn (n)

seal/فُک آبی

säl

carp/ماهی‌ / کپور

karp

horse/اسب

häst

shark/کوسه

haj

cat/گربه

katt

hummingbird/مرغ مگس خوار

kolibrier

sheep/گوسفند

får

caterpillar/هزارپا

larv

iguana/سوسمار

Ieguan

shrimp/میگو

räka

chicken/جوجه/مرغ

kyckling

insect/حشره

insekt

slug/حلزونی

snigel

chimpanzee/شامپانزه

schimpans

jellyfish/چترهایدریایی

manet

snail/حلزون

snigel

claw/پنجه

klo

kitten/بچه گربه

kattunge

snake/مار

orm

cockroach/سوسکحمام

kackerlacka

ladybug/لیدیباگ

nyckelpiga

sole/موجودمنحصربفرد

sjötunga

cod/نوعیماهی

torsk

lamb/بره

lamm (n)

sparrow/گنجشگ

sparv

cow/گاو

ko

lark/چکاوک

lärka

spider/عنکبوت

spindel

crab/خرچنگ

krabba

lion/شیر

lejon (n)

squirrel/سنجاب

ekorre

crayfish/خرچنگخاردار

kräfta

lizard/مارمولک

ödla

starfish/ستارهدریایی

sjöstjärna

crocodile/تمساح

krokodil

lobster (spiny)/خرچنگ دریایی

hummer

stork/لک لک

stork

crow/کلاغ

kråka

louse/شپش

lus

swallow/پرستو/چلچله

svala

deer/آهویکوهی

hjort

mackerel/ماهیخالمخالی

makrill

swan/قو

svan

dog/سگ

hund

mole/خال

mullvad

tadpole/بچهوزغ

grodyngel

donkey/الاغ

åsna

monkey/میمون

apa

tail/دم

svans

dragonfly/سنجاقک

trollslända

mosquito/پشه

mygga

tiger/ببر

tiger

duck/اردک

anka

moth/پروانه

nattfjäril

toad/وزغ

padda

eagle/عقاب

örn

mouse/موش

mus

trout/ماهیقزلآلا

forell

eel/مارماهی

ål

mule/قاطر

mula

tuna/ماهی تن

tonfisk

elephant/فیل

elefant

nightingale/بلبل

näktergal

turkey/بوقلمون

kalkon

feather/پر

fjäder

octopus/هشت پا

bläckfisk

turtle/لاک پشت

sköldpadda

fin/باله

fena

ostrich/شترمرغ

struts

wasp/زنبور

geting

fish/ماهی

fisk

owl/جغد

uggla

weasel/پستانداران

vessla

flea/کک

loppa

ox/گاونر

oxe

whale/نهنگ

valfisk, val

fly/پرواز

fluga

oyster/صدف

ostron (n)

wing/بال

vinge

fox/روباه

räv

parrot/طوطی

papegoja

wolf/گرگ

varg

frog/قورباغه

groda

partridge/کبک

rapphöna

worm/کرم

mask

fur/خزنده

päls

paw/پنجه/چنگال

tass

zebra/گورخر

zebra

gill/غبغب

gäl

penguin/پنگوین

pingvin

 

 

backpack/کوله پشتی

ryggsäck

lamp/چراغ/لامپ

lampa

book/کتاب

bok

laptop/لپتاپ

bärbar dator

briefcase/ سامسونت

portfölj

map/نقشه

karta

cabinet/قفسه

kabinett

microphone/میکروفن/بلندگو

mikrofon

cable/کابل

kabel

monitor/صفحه نمایش

monitor

calculator/ماشین حساب

miniräknare

mouse/موشواره/موس

mus

calendar/تقویم

kalender

mousepad/زیر موسی

musmatta

chair/صندلی

stol

newspaper/روزنامه

dagstidning

chalk/گچ/ابزارنشانهگذاری

krita

notebook/نوت بوک

anteckningsbok

computer/کامپیوتر

dator

novel/رمان/کتابداستان

roman

crayon/مدادرنگیمومی

färgkrita

page/صفحه

sida

date/تاریخ

datum (n)

paper/مقاله/کاغذ

papper

desk/میز

bord

paper clip/گیره کاغذ

gem

dictionary/واژهنامه/دیکشنری

ordbok

pen/خودکار/قلم

penna

disk (floppy)/دیسکت

diskett

pencil/مداد

blyertspenna

document/سند

dokument

periodical/گاهنامه

tidskrift

drawer/کشو

låda

photocopier/دستگاه فتوکپی

kopieringsmaskin

envelope/پاکت

kuvert (n)

printer/چاپگر

skrivare

eraser/پاک کن

gummi (n)

ruler/خط کش

linjal

fax machine/فکس

telefax

scanner/اسکنر

scanner / bildläsare

file/پرونده/فایل

fil

scissors/قیچی

sax

globe/زمین/کره

jordglob

sender/فرستنده

sändare

glue/چسب

limma

software/نرم افزار

mjukvara

ink/جوهر

bläck (n)

typewriter/ماشینتحریر

skrivmaskin

keyboard/صفحه کلید

tangentbord

wastebasket/سبد کاغذ باطله

soptunna

 

 

alloy/آلیاژ

legering

axe/تبر

yxa

brass/برنج/برنجی

mässing

board/تخته

bräde (n)

brick/آجر

mursten

chisel/اسکنه/کاردک

mejsel

cement/سیمان

cement (n)

cord/طناب

rep

chalk/گچ

krita

file/سوهان

fil

clay/خاکرس

lera

gun/تفنگ

gevär (n)

coal/زغالسنگ

kol (n)

hammer/چکش/پتک

hammare

concrete/بتون

betong

hoe/بیل/کجبیل

hacka

copper/مس

koppar

hook (fishing) قلاب ماهیگیری

metkrok

cork/چوبپنبه

kork

line (fishing)/سیم/بندماهیگیری

metrev

glass/شیشه

glas (n)

nail/میخ

spik

gold/طلا

guld (n)

net/شبکه/تور

nät (n)

iron/آهن

järn (n)

nut/مهره

mutter

lead/سرب

bly (n)

pliers/انبردست

tång

leather/چرم

läder (n)

plow/برف روی

plog

lime/لیموترش/آهک

kalk

rod (fishing)/میله

mestpö (n)

marble/سنگ مرمر

marmor

saw/اره

såg

mercury/جیوه

kvicksilver (n)

scissors/قیچی/کاتر

sax

metal/فلز

metall

screw/پیچ

skruv

rubber/لاستیک

gummi (n)

screwdriver/پیچگوشتی

skruvmejsel

silver/نقره

silver (n)

spring/شیء فنری

fjäder

steel/فولاد

stål (n)

string/رشته/ریسمان

snöre (n)

stone/سنگ

sten

tool/ابزار

verktyg (n)

tar/قیر

tjära

tool box/جعبهابزار

verktygslåda

tin/قلع

tenn (n)

wire/سیم

tråd

wood/چوب

trä (n)

wrench/آچارفرانسه

skruvnyckel

 

 

 

arrival/ورود

ankomst

platform/بسترهاینرمافزاری

plattform

baggage/چمدان

bagage (n)

porter/باربر

bärare

border/مرز

gräns

railroad car/ماشینهایمخصوصراهآهن

järnvägsvagn

coach, car/لیدر/خودرو

vagn

railway/راهآهن/خطآهن

järnväg

compartment/قسمت/کوپه/باجه

kupé

return ticket/بلیط برگشتی

biljett retur

connection/ارتباط

förbindelse

seat/صندلی/جایگاه

plats

customs/گمرک

tull

sleeping car/واگن تخت خوابدار

sovvagn

delay/تاخیر

försening

station/ایستگاه

station

departure/حرکت

avresa

station master/ایستگاه مرکزی

stationsinspektor

engine/لوکوموتیو/موتور

lokomotiv (n)

stop/توقف/ایستادن

halt

entrance/ورود/اجازهورود

ingång

suitcase/چمدان

kappsäck

exit/خروج

utgång

ticket/بلیط

biljett

guard/نگهبان/محافظ/گارد

konduktör

ticket office/دفتر فروش بلیط

biljettkontor (n)

information bureau/اطلاعاتدفتر

upplysningskontor (n)

time table/جدولزمان

tidtabell

lavatory/دستشویی

toalett

trunk/چمدانبزرگ/صندوق

koffert

passenger/مسافر

passagerare

visa/ویزا

visa

passport/گذرنامه

pass (n)

waiting room/اتاق انتظار

väntsal

بهترین آموزشگاه زبان

 

 

پدر و مادر

föräldrar

Mother/مادر

mamma / mor / moder

Father/پدر

pappa / far / fader

Son/پسر

son

Daughter/دختر

dotter

Brother/برادر

bror

Sister/خواهر

syster

Grandfather/پدر بزرگ

farfar (father's father) / morfar (mother's father)

Grandmother/مادر بزرگ

farmor (father's mother) / mormor (mother's mother)

Grandson/نوه پسر

sonson (son's son) / dotterson (daughter's son)

Granddaughter /نوه دختر

sondotter (son's daughter) / dotterdotter (daughter's daughter)

Niece/دختر برادر یا خواهر و غیره

brorsdotter (brother's daughter) / systerdotter (sister's daughter)

Nephew/پسر برادر زن و خواهر شوهر و غیره

brorson (brother's son) / systerson (sister's son)

Cousin/عمو زاده/عمه زاد/خاله زاده

kusin

Uncle/دایی/عمو

farbror (father's brother) / morbror (mother's brother)

Aunt/عمه

faster (father's sister) / moster (mother's sister)

Boy/پسر

pojke

Girl/دختر

flicka

Child / Baby/بچه / کودک

barn / baby / bebis / spädbarn

Adult/بالغ/بزرگ

vuxen (n)

Man/مرد

man

Woman/زن

kvinna

Friend (m)/دوستِ پسر

vän

Friend (f)/دوستِ دختر

Väninna

 

 

 

 

‫معذرت می خواهم!

Ursäkta!

‫ساعت چند است؟

Hur mycket är klockan?

‫بسیار سپاسگزارم.

Tack så mycket.

 

 

 

 

‫ساعت یک است.

Klockan är ett.

‫ساعت دو است.

Klockan är två.

‫ساعت سه است.

Klockan är tre.

 

 

 

 

‫ساعت چهار است.

Klockan är fyra.

‫ساعت پنج است.

Klockan är fem.

‫ساعت شش است.

Klockan är sex.

 

 

 

 

‫ساعت هفت است.

Klockan är sju.

‫ساعت هشت است.

Klockan är åtta.

‫ساعت نه است.

Klockan är nio.

 

 

 

 

‫ساعت ده است.

Klockan är tio.

‫ساعت یازده است.

Klockan är elva.

‫ساعت دوازده است.

Klockan är tolv.

 

 

 

 

‫یک دقیقه شصت ثانیه دارد.

En minut har sextio sekunder.

‫یک ساعت شصت دقیقه دارد.

En timme har sextio minuter.

‫یک روز بیست و چهار ساعت دارد.

En dag har tjugofyra timmar.

 

 

 

 

دوشنبه

måndag

‫سه شنبه

tisdag

‫چهارشنبه

onsdag

 

 

 

 

‫پنج شنبه

torsdag

‫جمعه

fredag

‫شنبه

lördag

 

 

 

 

‫یکشنبه

söndag

‫هفته

veckan

‫از دوشنبه تا یکشنبه

från måndag till söndag

 

 

 

 

‫اولین روز دوشنبه است.

Den första dagen är måndag.

‫دومین روز سه شنبه است.

Den andra dagen är tisdag.

‫سومین روز چهارشنبه است.

Den tredje dagen är onsdag.

 

 

 

 

‫چهارمین روز پنج شنبه است.

Den fjärde dagen är torsdag.

‫پنجمین روز جمعه است.

Den femte dagen är fredag.

‫ششمین روز شنبه است.

Den sjätte dagen är lördag.

 

 

 

 

‫هفتمین روز یکشنبه است.

Den sjunde dagen är söndag.

‫هفته هفت روز دارد.

Veckan har sju dagar.

‫ما فقط پنج روز کار میکنیم.

Vi arbetar bara fem dagar.

 

 

 

 

دیروز شنبه بود.

Igår var det lördag.

‫من دیروز سینما بودم.

Igår var jag på bio.

‫فیلم جالبی بود.

Filmen var intressant.

 

 

 

 

‫امروز یکشنبه است.

Idag är det söndag.

‫من امروز کار نمیکنم.

Idag arbetar jag inte.

‫من امروز در خانه می مانم.

Jag stannar hemma.

 

 

 

 

‫فردا دوشنبه است.

Imorgon är det måndag.

‫من فردا دوباره کار می کنم.

Imorgon fortsätter jag att arbeta.

‫من در اداره کار میکنم.

Jag arbetar på kontor.

 

 

 

 

‫او کیست؟

Vem är det?

‫او پیتر است.

Det är Peter.

‫پیتر دانشجو است.

Peter är student.

 

 

 

 

‫او کیست؟

Vem är det?

‫او مارتا است.

Det är Martha.

‫مارتا منشی است.

Martha är sekreterare.

 

 

 

 

‫پیتر و مارتا با هم دوست هستند.

Peter och Martha är vänner.

‫پیتر دوست پسر مارتا است.

Peter är Marthas vän.

‫مارتا دوست دختر پیتر است.

Martha är Peters väninna.

 

 

 

 

ژانویه

januari

‫فوریه

februari

‫مارس

mars

 

 

 

 

‫آوریل

april

‫مه

maj

‫ژوئن

juni

 

 

 

 

‫اینها شش ماه هستند.

Det är sex månader.

‫ژانویه، فوریه، مارس،

Januari, februari, mars,

‫آوریل، مه، ژوئن.

april, maj, och juni.

 

 

 

 

‫ژوئیه

juli

‫آگوست (اوت)

augusti

‫سپتامبر

september

 

 

 

 

‫اکتبر

oktober

‫نوامبر

november

‫دسامبر

december

 

 

 

 

‫اینها هم شش ماه هستند.

Det är också sex månader.

‫ژوئیه، آگوست، سپتامبر،

Juli, augusti, september,

‫اکتبر، نوامبر، دسامبر.

oktober, november och december.

 

 

 

 

 

بهترین آموزشگاه زبان

 

منبع : متافوریو

 

برای تعیین سطح و  هم چنین خبر از کلاس های کاربردی (مکالمه و گرامر) زبان سوئدی می توانید با مشاورین ما در اموزشگاه زبان گات تماس بگیریید.